We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of community-based programmes
Un sistema operativo es la suite de programas de base y de las herramientas que le permiten funcionar a un ordenador.
An operating system is the set of basic programs and utilities that make your computer run.
También amplió la capacitación de los nuevos beneficiarios en relación con el diseño, el seguimiento y la evaluación de programas de base empírica.
It also extended its capacity development training for recently funded grantees on evidence-based programme design, monitoring and evaluation.
Las políticas de imposición de penas que alientan el uso de programas de base comunitaria pero no establecen la obligación de elaborar y mantener esos programas son ineficaces y no contribuyen en nada a aliviar el hacinamiento en las cárceles.
Sentencing policies that encourage the use of community-based programmes but do not establish any obligation to develop and sustain such programmes are ineffectual and do nothing to alleviate prison overcrowding.
Éstas están sumamente interesadas en participar activamente en la planificación de programas de base comunitaria y gubernamental más amplia y su evaluación en el contexto de la comunidad entera.
Indigenous women are keen to have greater input into community based and broader government programme planning and evaluation in a whole-of-community context.
Un sistema operativo es la suite de programas de base y de las herramientas que le permiten funcionar a un ordenador.
The operating system is the set of basic software and tools that make your compuer work.
En el curso también se aborda la escritura de programas de base de datos con JDBC y cómo escribir de forma correcta aplicaciones multithread.
This course also covers writing database programs with JDBC, and how to correctly write multi-threaded applications.
Además, proporciona algunos ejemplos de programas de base comunitaria que se están llevando a cabo en Europa con jóvenes en conflicto con la ley.
It also gives some examples of community-based programmes being carried out in Europe with young people who are in conflict with the law.
Se señaló que sería conveniente para la AIMS promover la gestión de programas de base empírica y se presentaron cuatro documentos modélicos sobre diferentes temas de gran interés para los pequeños Estados insulares en desarrollo, a saber
It was noted that it would be of interest to AIMS to promote evidence based programme management, and four model papers were presented on different themes highly relevant to SIDS in this regard, namely
WWA es una organización no gubernamental, fundada en 1969, que se dedica a la protección, la restauración y el disfrute de los humedales en el estado de Wisconsin, a través de programas de base científica, la educación y la promoción.
WWA is a non-governmental organisation, founded in 1969, that is dedicated to the protection, restoration, and enjoyment of wetlands in the State of Wisconsin, through science-based programs, education and advocacy.
Una delegación dijo que existían buenos modelos de programas de base comunitaria para el abastecimiento de agua y el saneamiento en la República Dominicana, que podrían resultar de interés para los directores de programas.
A delegation said there were good models of community-based water and sanitation programmes in the Dominican Republic, which might be of interest to programme managers.
En este sentido, la intensificación de la cooperación entre las Naciones Unidas y la OUA para incluir la formulación de programas de base subregional representa un paso por el buen camino.
The deepening of United Nations/OAU cooperation to include the design of programmes that are subregionally based is thus a move in the right direction.
Las Naciones Unidas también han prestado apoyo para la ejecución de programas de base comunitaria destinados a la rehabilitación de supervivientes.
The United Nations also supported the implementation of community-based rehabilitation programmes for survivors.
Las Federaciones Nacionales pueden atraer jugadores jóvenes y nuevos mediante el desarrollo de programas de base que adelanten el baloncesto 3x3.
National Federations can attract the youth and new players to the game by developing grassroots programmes leveraging 3on3 basketball.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
