Examples with "derecha... Sí" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sólo puede hacer eso si se ganó ese derecho... si todo esto fuera una sorpresa.
You can only do that if you've earned it was all a surprise.
Mi amigo Thomas Burdett, rechazó una muerte rápida... a la que habría tenido derecho... si hubiera confesado su culpabilidad.
My friend, Thomas Burdett, refused the quicker death that he was entitled if he had confessed to his guilt.
¿Por qué hacerse toda la carrera de Derecho... si no ganas mucho dinero?
But why grind through law school if not to cash in on the big bucks?
Ahora, al llegar al final del embarcadero, a nuestra derecha... si miran a la orilla, verán una casita color crema... con una puerta roja.
Now, as we ride by the end of the jetty, on our right-hand side, if you look on the shore, you will see a small cream-coloured house with a red street door.
No me importa si tengo que jugar en el jardín derecho... Si me toca lanzar, lanzaré , dijo Cervelli entre risas.
I don't care if I have to play right field... If I have to pitch, I pitch, Cervelli said with a laugh.
Sólo charlado amigablemente... con un par de ciudadanos de Charleston, S.C... recordándoles que, de hecho, tienen derechos... si esto sigue siendo una democracia, como pretende ser.
Just having a friendly chat with a couple of citizens here from Charleston, SC, reminding them they, in fact, do have some rights, if this is still a democracy, as it purports to be.
Los fumadores no tienen derechos... aún si ellos fuman en la privacidad de sus hogares.
Smokers have no rights... even when they only smoke in their own homes.
Pero también tengo derecho a saber... si soy la razón por la que están pasando.
But I also have a right to find out If I'm the reason they're happening.
Directora Collins, la gente tiene derecho a saber - ... si algo pudiera hacernos enfermar.
Principal Collins, people have the right to know - if something might be making them sick.
Sr. Judge, dijo que tendríamos derecho a cierto margen... si la defensa procedía con esta teoría de conspiración.
Judge, you said we would be entitled to some leeway... if the defense proceeded with this frame-up theory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
