We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs directly
Los Microprocesadores solo pueden ejecutar directamente programas en lenguaje máquina.
Muchas veces estos e-mails usan enlaces falsos y enmascarados para que descargue directamente programas que van a borrar información de su computadora o robar información de su buzón de correo electrónico.
Many times these emails use fake and masked links so that you can download directly programs that will erase information from your computer or steal information from your email box.
En esta misma línea, la oficina en el país tampoco puede comprar directamente programas computadorizados que la OPS tiene estandarizados para su utilización.
Moreover, the country office cannot directly purchase software that PAHO has standardized for the use of its offices.
Cerca de las dos terceras partes de las oficinas en los países también hacen que intervengan los donantes, incluidos los que tienen presencia en el país pero no financian directamente programas del UNFPA.
Almost two thirds of the country offices also involve donors in these activities, including those donors that are present in the country, but not directly funding UNFPA programmes.
Anteriormente ya enumeramos cinco de los mejores exploradores de archivos para Android, que además permitirán asociar directamente programas
Luckily, we've already mentioned before five of the best file managers for Android, which also allow you to associate programs to open files directly.
La SEPREM en su carácter de rectora en política pública para las mujeres, no ejecuta directamente programas y proyectos, a diferencia de la ONAM, que sí tiene ese mandato.
As a guiding entity for public policy for women, SEPREM does not directly implement programmes and projects, unlike ONAM, which does have such a mandate.
En 2003, el UNICEF y sus asociados apoyaron directamente programas de prevención de la transmisión del VIH de padres a hijos en 70 países, en comparación con 58 en 2002 y 41 en 2001.
In 2003, UNICEF and its partners provided direct support to PPTCT programmes in 70 countries, up from 58 in 2002 and 41 in 2001.
Si bien el IAMZ no ofrece directamente programas doctorales, una gran proporción (en torno a dos tercios) de nuestros estudiantes de Máster completan su doctorado, la mayor parte de ellos en la misma institución que los acogió para el segundo año del Máster.
Although IAMZ is not involved in PhD programmes, a large proportion (about two thirds) of our Master students complete a PhD, most of them in the same institution where they carry out the Master's Second Year.
El Consejo de la Juventud representa las perspectivas de la juventud, pero no ofrece directamente programas y servicios a los jóvenes.
The Youth Council represents the perspectives of youth but does not provide direct programs and services to young people.
Es descentralizado, lo que permite a los usuarios finales verificar directamente programas sensibles desde el punto de vista financiero a través de la red Quantstamp que ejecuta la biblioteca de seguridad.
Features Decentralized - Allows end-users to directly verify financially sensitive programs via the Quantstamp network running the security library.
La Oficina de Empleo en el Exterior de Sri Lanka ejecuta y supervisa directamente programas de orientación previa a la salida, destinados a mujeres que buscan empleo como trabajadoras domésticas y a otras personas que desean trabajar en Corea y el Japón.
Pre-departure orientation programmes are conducted by SLBFE for female domestic job seekers as well as for those seeking jobs in Korea and Japan under its direct supervision.
Con miras a lograr el máximo progreso en esta esfera, Egipto estableció un Organismo Central de Educación de Adultos para financiar directamente programas destinados a capacitar a especialistas en educación de adultos y ofrecer subvenciones de capacitación y movilización a las distintas provincias.
With a view to achieving the maximum progress in this field, Egypt established the Central Agency for Adult Education to provide direct funding for programmes to train specialists in adult education and to provide training and mobilization grants for the governorates.
Este dinero se destinó a apoyar directamente programas como el Plan anual de asistencia técnica de la OMC.
This money was in direct support of programmes like the annual WTO Technical Assistance Plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
