Las casas están edificadas con materiales de primera calidad y acabados perfectos.
The houses are built with top quality materials and perfect finishes.
Estas estructuras están edificadas y consolidadas por muchos actos concretos de egoísmo humano.
These structures are built and strengthened by numerous concrete acts of human selfishness.
No se le permite adelantar camiones en áreas edificadas.
You aren't allowed to overtake trucks in built-up areas.
Esas armas explosivas están diseñadas para campos de batalla abiertos y no para zonas urbanas edificadas.
These explosive weapons are designed for open battlefields, not built-up urban areas.
Es la manera cómo las personas serán edificadas y tendrán salud espiritual.
It is the way how people will be edified and have spiritual health.
Las personas serán edificadas por su don.
People will be edified by your gift.
Las praderas del ciberespacio están edificadas sobre bosques en pie.
The fields of cyberspace are built on forests that can remain standing.
Las casas han sido magistralmente edificadas empleando materiales de máxima calidad y exclusividad.
The houses have been masterfully built using materials of maximum quality and exclusivity.
Establece el contacto con las nuevas intervenciones edificadas del sur-este.
It establishes contact with the new built interventions in the south-east.
También algunas de las más modernas edificadas en las mayores áreas urbanas.
Also some of the latest built in major urban areas.
Las cabañas estaban seguramente edificadas con un material perecedero como la madera.
Huts were surely built with a perishable material like wood.
Sus creencias estaban edificadas sobre arena, desafiadas por nuevas evidencias y opiniones divergentes.
Their beliefs were built on sand, challenged by new evidence and differing opinions.
La moral de las tropas necesitan ser edificadas.
The morale of the troops needs to be built up.
