Examples with "elaboremos programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En primer lugar, es necesario que elaboremos programas orientados a la obtención de resultados con enfoques holísticos.
First, we need to develop results-oriented programmes with holistic approaches.
Va a ser preciso que elaboremos programas de cooperación internacional y apoyo a la función del poder judicial y de los abogados para proteger los derechos humanos.
We must, in the future, generate programmes of international cooperation and support for the role of the judiciary and the legal profession in the protection of human rights.
De ahí que elaboremos programas que beneficien a toda la población afectada.
Elaboremos un programa de formación en materia de cumplimiento normativo tanto de empleados como directivos.
Develop a training program in the area of regulatory compliance for both employees and managers.
Mi delegación espera con interés que entre todos elaboremos un programa práctico de trabajo sobre esas dos cuestiones, después de nuestras deliberaciones sustantivas.
My delegation looks forward to our putting together a practical programme of work on these two issues after our substantive deliberations.
Elaboremos un programa que respete y salve a las personas que padecen el SIDA como parte de la humanidad.
Let us come up with a programme that respects and saves people living with AIDS as part of humanity.
Con respecto a las cuestiones del comercio multilateral que preocupan a los países en desarrollo, es absolutamente necesario que elaboremos un programa específico y constructivo para el Sur.
With regard to issues of multilateral trade that are of concern to the developing countries, there is an imperative need for us to articulate a specific and constructive South agenda.
Trabajaré en estrecha colaboración con esta Cámara cuando avancemos y elaboremos un futuro programa de investigación e innovación con un verdadero valor añadido europeo.
I will work closely with this House as we move forward and build a future programme for research and innovation with a genuine European added value.
AVISO LEGAL CONTACTO Si usted tiene preguntas acerca de nuestros programas de viaje o quiere que le elaboremos un programa individual, por favor, contáctenos.
If you have questions concerning our tour programs or you wish that we compose an individual travel program for you, please contact us.
Si usted tiene una cartera de clientes especial, o si desea constituirse en el principal intermediario financiero para organizar los grupos de venta de otras empresas, quizás pueda estar interesado en que nosotros elaboremos un programa personalizado que usted pueda patrocinar.
If you have a special category of clientele, or if you wish to be the prime financial intermediary organizing selling groups of other firms, then you may be interested in having us create a custom program that you can sponsor.
Para concluir, no es necesario subrayar que la credibilidad y la viabilidad futura de la OMC, así como el régimen multilateral de comercio, dependen principalmente de la manera en que, en esta Conferencia, elaboremos el programa para abordar suficientemente las cuestiones antes mencionadas.
To conclude, it need not be stressed that the credibility and future viability of the WTO, as well as the multilateral trading regime, rest primarily on how we, at this Conference, set the agenda to sufficiently address the above issues.
Es increíblemente importante sacar el máximo partido del carácter innovador del programa para que, a escala nacional, elaboremos políticas de mercado laboral.
It is incredibly important to make the most of the programme's innovative character, for, at national level, we conduct labour market policies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor elaboremos programas in het Spaans
