Examples with "ella misma... pero" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se trata de una igualdad absoluta e indiscutible y jamás es puesta en duda por ella misma... pero... la masa necesita una dirección.
It is an absolute and unarguable equality and it is never shaded by doubt by itself... but... the mass needs a direction.
Porque está obsesionada consigo misma, es egoísta, egocéntrica - No. No, ojalá fuera por ella y su obsesión con ella misma... pero se trata más acerca de la persona con quien está.
Because she's self-obsessed, self-serving, self-centered, self... No, I wish it was about her and herself, but it's more about who she's with.
Andere resultaten
Los primeros nueve meses ella misma firmó por ellos... pero en las últimas seis semanas... su esposo firmó tres de los retiros junto con ella.
The first nine months she signed for them herself, but for the last six weeks, her husband initialed three of the withdrawals along with her.
Ella tiene su mismo nombre... pero es una persona diferente.
El asunto es que, hablaría con ella yo mismo, pero... presiento que la conversación podría volverse desagradable.
Thing is, I'd speak to her myself, but I feel the conversation might become a little unpleasant.
Ahora no está muy segura de que él sienta lo mismo por ella pero... aunque lo haga, no puede plantearse salir con él.
She's not sure if he feels it too - but even if he does, he's off limits.
Bueno, eso es lo mismo... pero otras cosas son diferentes.
Well, that's the same, but other things are different.
La industria alimenticia hace lo mismo... pero con diferentes químicos.
The food companies do much the same thing, with different chemicals.
No. Fui honesto conmigo mismo... pero les quité el palo.
No. I was true to myself... but I took away the stick.
Yo debería estar deshecha ahora mismo... pero no lo estoy.
And I should be falling apart right now, but I'm not.
Somos los mismos... pero la presión del trabajo diario trae nueva felicidad.
We are the same... same work pressure yet everyday brings new happiness.
El objetivo es el mismo... pero la imagen reflejada puede quedar modificada.
The object is same... but the reflected image can be disturbing then.
Darnell pensó lo mismo... pero no en forma positiva.
Darnell thought so too, but just not in a positive sense.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
