Los coches de lujo suelen fabricarse por encargo para satisfacer requisitos específicos.
Luxury cars are often built on order to meet specific customer requirements.
Algunos libros raros solo se imprimen por encargo para evitar exceso de inventario.
Some rare books are only printed on order to avoid excess inventory.
Componer esa sinfonía fue un trabajo por amor al arte, terminada sin ningún encargo.
Composing that symphony was a labor of love, finished without any commission.
El músico actuaba por encargo, creando canciones personalizadas para diversos eventos.
The musician performed on commission, creating custom songs for various events.
Estos zapatos personalizados solo están disponibles por encargo del fabricante.
These custom-made shoes are only available on order from the manufacturer.
El encargo consistía en un edificio de oficinas "clase B".
The commission consisted of a "class B" office building.
Cada banda se hará por encargo en el tamaño de su dedo.
Each band will be made to order in your finger size.
No eres capaz de hacer bien nada de lo que te encargo.
You're not able to do anything well that I order.
Es un modelo de edición limitada, hecho por encargo con diamantes.
It's a limited edition model made to order with diamonds.
Envíanos tu foto y realiza el encargo a través de nuestra web.
Send us your picture and place your order on our website.
Cuando los artistas venden su trabajo por encargo, personalizan las obras para clientes individuales.
When artists sell their work on commission, they customize pieces for individual clients.
Después de aquel proyecto difícil, este nuevo encargo es coser y cantar.
After that tough project, this new assignment feels like kid's stuff.
Ese encargo especial fue una clara palmadita en la espalda del jefe.
That special assignment was a clear tap on the shoulder from the boss.