Examples with "entere... se" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Porque, cariño mío, cuando mi querida madre se entere... se va a divorciar de ti y a mí me va a estrangular.
Because, my darling, when my darling mother finds out... she's going to divorce you and strangle me.
Andere resultaten
Y después de un día y una noche enteros... se levantó.
Then, after a full day and night he woke up.
Mi cuerpo entero... se ha tatuado sin mi consentimiento.
My entire body has been tattooed without my consent.
Si alguien se entera... se acabó.
Aunque en el mundo entero... se sabe poco sobre la química del cuerpo humano... queremos educar a su país.
Though most of the world is ignorant in body chemistry, we wish to educate your country.
En la antigua Britania, comunidades enteras... se levantarían y todos irían hacia el sitio de la batalla.
El planeta entero... se ha ido.
Durante siete años enteros... se negó a llevarla a ver a su madre y a su padre.
For a whole seven years... he refused to take her to see her mother and father.
La comercialización occidental "del mundo entero... se convierte en la estetización de todo el mundo, su espectacularización cosmopolita, su transformación en imágenes, su organización semiológica".
For Baudrillard, the West's "commercialization of the whole world... will turn out rather to have been the aestheticization of the whole world-its cosmopolitan spectacularization, its transformation into images, its semiological organization".
Cuando tu mundo entero... se colapsa a menos de cien personas en un espacio confinado... todo se vuelve importante para uno, Camile.
When your whole world collapses down to less than 100 people in a confined space, it all becomes important to you, Camile.
Y a veces, cuando lo necesito... me recuerda aquella noche perfecta... en la que lo gané... y el mundo entero... se puso de pie, me vitoreó... y me sentí querida.
And sometimes, when I need it, he reminds me of that perfect night when I won him and the whole world stood up and cheered.
Bueno, ella... se enteró de que la abuela June había muerto.
No quiero que todo el hospital... se entere de mi vida privada.
I don't want my personal life... spread around the hospital.
