Examples with "fallo del shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un fallo al ejecutar el shell es indistinguible de un fallo del shell al ejecutar la orden, o una salida inmediata de la orden.
Failure to execute the shell is indistinguishable from the shell's failure to execute command, or an immediate exit of the command.
Andere resultaten
El tribunal falló también que Shell debía entregar una serie de documentos internos confidenciales a los abogados de las demandantes.
It also ruled that Shell should hand over some confidential internal documents to the plaintiffs' lawyers.
ndk-gdb: Mejor detección de fallos en adb shell y mejora de los mensajes de error.
ndk-gdb: Better detection of adb shell failures and improved error messages.
Si ninguna comprobación falla, cluster check vuelve al indicador del shell.
If no checks fail, sccheck returns to the shell prompt.
Los usuarios locales pueden explotar una falla de scponly para ganar privilegios de superusuario y los usuarios restringidos de scponly pueden usar otra vulnerabilidad para evadir las restricciones del shell.
Local users can exploit an scponly flaw to gain root privileges, and scponly restricted users can use another vulnerability to evade shell restrictions.
Si un usuario común personalizó los archivos de inicialización del shell y ahora no puede iniciar sesión, puede utilizar el inicio de sesión en modo a prueba de fallos para reparar los archivos del usuario.
If a regular user has customized shell initialization files and now cannot log in, you can use failsafe login to fix the user's files.
Si el prefijo-tilde es un '~+', el valor de la variable del shell PWD reemplaza al Si el nombre de entrada es inválido, o si la expansión de tilde falla, la palabra se deja tal cual.
If the tilde-prefix is a '~+', the value of the shell variable PWD replaces the tilde- prefix. If the tilde-prefix is a '~-', the value of the shell variable OLDPWD, if it is set, is substituted.
La banda decidió dejarlo en cuanto el equipo de sonido falló del todo.
The band packed it in once the sound system completely failed.
De inmediato, culparon al nuevo becario por la falla del sistema.
Straight off, they blamed the new intern for the system failure.
Las fallas del motor a menudo pueden atribuirse a la culata.
Engine misfires can often be traced back to the cylinder head.
Las fallas del mercado indican la necesidad de soluciones colectivas y cooperación.
Market failure indicates a need for collective solutions and cooperation.
La falla del sistema informático interrumpió las operaciones durante varias horas.
The failing of the computer system disrupted operations for several hours.
Abordar las fallas del mercado es crucial para lograr una asignación eficiente de recursos.
Addressing market failure is crucial for achieving efficient resource allocation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
