Examples with "finalizado programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En la terapia con mascotas, los voluntarios y sus mascotas que han finalizado programas de entrenamiento vienen a la cama del paciente siempre que él o ella lo permitan.
In pet therapy, volunteers and their pets who have completed training programs are brought to the patient's bedside, with the patient's consent.
Al 1º de marzo, unos 75.000 antiguos combatientes desmovilizados, de un total de 101.874, han finalizado programas de reintegración, están participando en ellos o se han inscrito para participar.
As at 1 March, some 75,000 out of 101,874 demobilized former combatants have either completed, are currently participating in or are registered for reintegration programmes.
Lo que está creciendo son la investigación y el desarrollo; lo que está creciendo es la cohesión, que ahora está avanzando porque se han finalizado programas y tenemos que pagar las facturas de los Estados miembros.
What is growing is research and development; what is growing is cohesion, which is now moving because eligible programmes have now finished and we have to pay the bills of the Member States.
La ONUDI comenzó a aplicar el nuevo enfoque en siete países en 1998 y hacia junio de 1999 había finalizado programas en 15 países africanos, entre ellos ocho países menos adelantados.
UNIDO launched the new approach in seven countries in 1998, and by June 1999 had finalized programmes in 15 African countries, including eight least developed countries.
En los últimos cinco años, las Naciones Unidas han finalizado programas de reintegración en cuatro países (Angola, Liberia, Níger y Timor-Leste), mediante los cuales se ha prestado apoyo a la reintegración de unos 234.000 participantes.
Over the past five years, the United Nations has completed reintegration programmes in four countries (Angola, Liberia, the Niger and Timor-Leste), which have provided reintegration support to approximately 234,000 participants.
Andere resultaten
Melquis García tuvo la oportunidad de participar en el recién finalizado programa de talentos de distribuidores Eaton.
Melquis García had the opportunity to participate in the recently finished Eaton Talent Distributor Program.
Moonraker 6, finalizado programa de lanzamiento predeterminado.
Dicha obligación durará tres (3) años una vez finalizado Programa de revendedor.
This obligation shall last three (3) years after the termination of your Reseller Program.
Generalmente, estos temas se analizan por separado, pero la conversación ha hallado últimamente un punto de intersección en el casi finalizado programa de visas EB-5, que expira el 30 de septiembre de 2015.
Typically, these topics are analyzed independently; however, the conversation has recently intersected at the sun-setting EB-5 Visa Program which expires on September 30, 2015.
Después de finalizado programa de Bachiller (3 años), el alumno puede matricularse en un programa de maestría (1, 2 o 3 años) o ingresar al mercado laboral.
After the bachelor's programme (typically 3 years), students can enroll in a master's programme (typically 1, 2 or 3 years) or enter the job market.
Muchos au pairs deciden viajar juntos durante y después de finalizado el programa.
Many au pairs choose to travel together during and after their placements.
Una vez finalizada, el programa de se abrirá en tu pantalla.
Once completed, the software will open on your screen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
