Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finalizar
Vertaling van "finalizar" in Engels
Vervoegen
La multitud sollozante se dispersó lentamente al finalizar la ceremonia.
The sobbing crowd slowly dispersed as the ceremony came to an end.
Debes saldar cuentas con tus clientes antes de finalizar el proyecto.
You must settle with your clients before the end of the project.
Después de finalizar el dibujo mecánico, comenzó a construir el prototipo.
After finishing the mechanical drawing, he started building the prototype.
Años de abandono fueron puestos en orden tras finalizar el amplio proyecto de restauración.
Years of neglect were set to rights after the extensive restoration project finished.
Asegúrate de revisar dos veces los detalles de envío antes de finalizar tu compra.
Make sure to double-check the shipping information before completing your purchase.
Comenzaron a alejarse de la multitud al finalizar el concierto.
They began to pull away from the crowd as the concert ended.
Llevaron a hombros al joven activista tras finalizar con éxito la protesta pacífica.
They carried the young activist shoulder-high after the successful peaceful protest ended.
Tras finalizar las negociaciones, ambas delegaciones dijeron adiós en la sala de conferencias.
After the negotiations ended, both delegations bid farewell in the conference hall.
Estaban en un estado de apuro, tratando de finalizar el proyecto.
They were in a hurried state, trying to finalize the project.
Añadió los zapatos nuevos a su carrito antes de finalizar la compra.
She added the new shoes to her shopping cart before checking out.
Para finalizar el contrato, se requiere una firma cuidadosa de ambas partes.
To finalize the contract, careful signing is required from both parties.
Entró a la oficina lleno de energía para finalizar su última idea innovadora.
He walked into the office pumped to finalize his latest innovative idea.
Encontré todos los documentos de apoyo necesarios para finalizar el informe.
I found all the supporting documents needed to finalize the report.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die finalizar bevatten
finalizar con v.
finish with
"I will finish with the book by tonight."
botón Finalizar n.
finish button
"Click the finish button to complete the installation."
al finalizar el tiempo reglamentario adv.
at full time
"The score was 2-1 at full time."
! finalizar conversaciones v.
! wrap up discussions
"We need to wrap up discussions before the end of the hour."
al finalizar adv.
upon completion
"You will receive a certificate upon completion of the training."
botón de finalizar n.
finish button
"Click the finish button to complete the installation."
finalizar con alegría v.
end on a high note
"The concert ended on a high note with a standing ovation."
finalizar una reunión v.
wrap up a meeting
"Let's wrap up a meeting by reviewing the key decisions."
finalizar el partido v.
call game
"The referee decided to call game due to rain."
para finalizar adv.
in conclusion
"In conclusion, the data supports our hypothesis."
finalizar de forma impactante v.
end with a flourish
"The pianist ended with a flourish, captivating the audience."
finalizar su exposición v.
rest one's case
"After showing the data, she rested her case."
finalizar con un gesto dramático v.
end with a flourish
"He ended his speech with a flourish, raising his arms."
finalizar el viaje v.
tag off
"Remember to tag off when leaving the bus."
finalizar su recorrido v.
run one's race
"He has run his race and now rests peacefully."
finalizar la cita v.
unquote
"Make sure to unquote the passage correctly."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor finalizar in het Spaans
Suggesties
para finalizar
+10k
finalizar con
+10k
finalizar la sesión
7430
finalizar con éxito
2620
finalizar el acuerdo
2140
finalizar el viaje
1810
finalizar la tarea
1210
Resultaten: 60778. Exact: 60778. Verstreken tijd: 114 ms.
