Solo el fiscal general puede presentar cargos contra funcionarios de tan alto rango.
Only the attorney general can level a charge against such high-ranking officials.
El fiscal general abrió una investigación por presunta especulación de precios en el agua embotellada.
The attorney general opened an investigation into alleged price gouging on bottled water.
La oficina de prensa del fiscal general no proporcionó más detalles.
El presidente tiene derecho a tener un fiscal general en el que confíe.
También puedes presentar una queja ante el fiscal general de tu estado.
You can also report the scam to your state's attorney general.
Y el fiscal general adjunto acordó que el caso se había resuelto.
And the deputy attorney general agreed that the cased had been solved.
El fiscal general, sin embargo, dijo que lo estaba estudiando.
The attorney general, however, said he was looking into it.
El actual fiscal general no ha demostrado interés en reabrir el caso.
The current attorney general has indicated no interest in reopening the case.
Mi padre estaba muy a favor de que fuera fiscal general.
My father was strongly in favor of my being attorney general.
Fue un honor que se nos haya unido el fiscal general.
It was an honor to have the attorney general join us.
Pero parece que tenía una reunión con el fiscal general adjunto.
But apparently he had a meeting with the deputy attorney general.
Ha sido una orden de mi superior, el fiscal general.
I was ordered to by my employer, the attorney general.
Esa reunión con el fiscal general adjunto fue una simple consulta.
That meeting with the deputy attorney general was a simple query.