Aún no, pero cualquier temor que tengas, está totalmente fundado.
Not yet, but whatever fears you have are totally founded.
Por eso la importancia de «estar fundado sobre la roca».
This is the importance of "being founded on rock".
He fundado cuatro repúblicas, y ahora, se agria mi carácter...
I've established four republics, and now I'm going sour here...
Se trata de un método político fundado en la primacía de la ley.
Such a political method is based on the primacy of law.
A todas luces, pareciera que el plan actual está fundado en falsedades.
Clearly, it appears that the current plan is based on falsehoods.
Gator fue fundado bajo el principio de crear soluciones a la medida.
Gator was founded on the principle of creating custom solutions.
Nos lo pasamos de maravilla en este recién fundado campamento estilo hippy.
We had a wonderful time at this newly founded hippy style encampment.
Este país fue fundado por dueños de esclavos que querían ser libres.
This country was founded by slave owners who wanted to be free.
También es un emprendedor activo, después de haber fundado varias compañías.
He is also an active entrepreneur, having founded several companies.
Habla de un mundo diferente, fundado en la justicia y el perdón.
He speaks of a different world, founded on justice and mercy.
Sobre este principio parece que puede estar fundado el derecho de abdicar.
Upon this principle, the right of abdication may probably be founded.
La persona que ha fundado esta compañía en realidad no existe.
The person who founded the company doesn't actually exist.