Ella se rió cuando él admitió que guardaba dinero de emergencia debajo del colchón.
She laughed when he admitted he kept emergency money under the mattress.
La vieja estrella de cine aún guardaba una borla rosa en el bolso.
The old movie star still kept a pink powder puff in her purse.
Su diario guardaba un secreto que nunca había compartido con nadie.
Her diary held a secret that she had never told a single soul.
Descubrieron una oquedad bajo el viejo puente que guardaba tesoros sorprendentes.
They discovered a hollow beneath the old bridge that held surprise treasures.
Siempre guardaba la carta de figura para el final del juego.
She always saved the picture card for last in the game.
El secreto que guardaba a sus padres empezó a pesar sobre su conciencia.
The secret he kept from his parents began to weigh on his conscience.
El desarrollador de software guardaba ases bajo la manga para los fallos inesperados.
The software developer kept hidden plans up his sleeve for unexpected bugs.
Temía que los secretos que él guardaba fueran deshaciendo su frágil lazo matrimonial.
She feared the secrets he kept would slowly unravel their fragile marriage knot.
Siempre guardaba una bata extra en su taquilla para emergencias.
She always kept an extra gown in her locker for emergencies.
El juguete del niño tenía una sección hueca que guardaba pequeñas sorpresas.
The child's toy had a hollow section that held tiny surprises.
Qué lástima que vendieron la casa; guardaba tantos recuerdos familiares.
What a shame they sold the house; it held so many family memories.
El botiquín guardaba un brebaje de bruja de pastillas caducadas y remedios dudosos.
The medicine cabinet held a witches' brew of expired pills and dubious remedies.
Abrazó el osito de peluche cosido, atesorando los recuerdos que guardaba.
She hugged the stitched teddy bear, cherishing the memories it held.
