Examples with "hacerlo... entonces" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y si no pueden hacerlo... entonces quizás sobreestimé el valor de nuestra amistad.
And if you can't do that, then I've overestimated the depth of our friendship.
Y si puedes apoyarme en esto... si puedes pensar que es posible que yo logre hacerlo... entonces creo que quizás pueda.
And if you can be with me on this, If you can think it's possible That I can do it...
No porque UNO sea elegido significa que no va a fallar y, aunque les es dada la GRACIA para volver a alinearse en consecuencia... si por una razón u otra, fallan en hacerlo... entonces se produce un ajuste de cuentas que subsana tal situación.
Not because ONE is chosen means that they will not falter and while GRACE is given to them to re-align accordingly... if for one reason or another, they fail so to do... then a reckoning occurs that will remedy such a situation.
Y si puedes acompañarme en esto... si crees que es posible entonces podré hacerlo... entonces creo que podré.
And if you can be with me on this... if you can think it's possible that I can do it... then I think maybe I can.
Si puedes hacerlo... entonces, diablos... debes ser el jefe.
Si fuera capaz de hacerlo solo... entonces ya lo hubiera hecho.
Had I been able to do it alone then I'd have done it.
Ahora sólo tenemos que ver cómo hacerlo... y entonces no más Tuco.
Now we just need to figure out a delivery device... and then no more Tuco.
Estaba pensando seriamente en hacerlo... y entonces renunció.
I was strongly considering it mind you and then he quit.
No podemos hacerlo sin ustedes... Entonces, ¿quién tiene el poder?
They cannot do it without you... so who has the power?
Bueno, me retrasé un poco al hacerlas,... entonces sólo supuse cuántas horas extras había hecho.
Then I just sort of guessed how much overtime I'd done.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
