Examples with "kernel hace que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El kernel hace que la información de diagnóstico de los procesos protegidos esté disponible a través de funciones generales de consulta del proceso que devuelven datos relativos a todos los procesos de un sistema y, por ello, no requieren acceso directo al proceso.
But the kernel makes diagnostic information for protected processes available through general process query functions that return data regarding all the processes on a system and so don't require direct access to the process.
Andere resultaten
IMPORTANTE: flashear con Mobile ODIN móvil no aumenta el contador personalizado Flash kernel o hace que el triángulo amarillo de advertencia aparezca.
Flashing with [root] Mobile ODIN Pro v3.45 Final does NOT increase your custom kernel flash counter or make the yellow warning triangle appear.
Existe un bug, posiblemente derivado del Kernel, que hace que se pierda la tabla de particiones de las tarjetas SD de alta capacidad (SDHC) cuando se entra en modo de suspensión.
There was a longstanding bug that could eat the partition table of high-capacity SD cards when the system suspended.
Existe un bug, posiblemente derivado del Kernel, que hace que se pierda la tabla de particiones de las tarjetas SD de alta capacidad (SDHC) cuando se entra en modo de suspensión.
There is a longstanding bug, probably somewhere in the Linux kernel, that tends to eat the partition table of high-capacity SD cards when the system suspends.
El planificador de procesos forma parte del kernel que hace posible esta multitarea.
The process scheduler is part of the kernel that makes this multitasking possible.
El kernel hace almacenamiento de archivos en la gestión de archivos.
Un wallpaper de Linus Torvalds desarrollando su kernel hace 18 años.
A wallpaper of Linus Torvalds developing his kernel eighteen years ago.
Que sucede si un kernel hace un dump de su memoria que usted no esperaba, y por lo tanto no estaba compilado usando config -g?
What do you do if a kernel dumped core but you did not expect it, and it is therefore not compiled using config -g?
La implementación alternativa de este sistema, smbfs, proporcionada por el kernel, está desde hace poco tiempo desaconsejada y se anima a usar en su lugar cifs.
The alternative smbfs implementation of this system, provided by the kernel, is deprecated in recent times and use of cifs is encouraged instead.
Después de realizar esos cambios se debe compilar el kernel como usualemente se hace con los comandos
After that you can compile the kernel as usual with
Volcado de memoria del kernel: si hace clic en esta configuración, solo se grabará la memoria del kernel.
Kernel Memory Dump: If you click this setting, only kernel memory is recorded.
Nótese que el espacio swap aun no es usado, este existe, pero el kernel aun no hace uso de este para proveer memoria virtual.
Note that the swap space is still not in use yet: it exists, but the kernel does not use it to provide virtual memory.
Desgraciadamente, esto hace al kernel más grande, con gran cantidad de controladores que nunca serán usados (vea Sección 8.4, 'Compilación de un nuevo kernel' para saber cómo crear su propio kernel).
Unfortunately, this makes for a larger kernel, with a lot of drivers which will never be used (see Section 8.4, 'Compiling a New Kernel' to learn how to build your own).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
