Examples with "levantaste primero" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deep down to the front lines You woke up this morning
Era la primera noche que estábamos aquí y sé que era este lugar porque te levantaste, Mary.
It was the first night we were here and I know it was this place because you woke up, Mary.
Recuerdo claramente el día que te volteaste por primera vez o el día que te levantaste tu sólito.
I remember clearly the first time your rolled over, or the first time you pulled yourself up.
Cuando te levantaste de nuevo, ¿acaso no conectaste con nosotros por primera vez?
When you stood up again, don't you think a connection formed between us for the first time?
Y luego, cuando te levantaste con suficiente fuerza, el coraje y la confianza para caminar, primero había que fallar y caerte muchas veces.
And then when you got up enough strength, courage and confidence to walk, you first had to "fail" walking many times.
¡El primer día cuando llegaste, pregunté si alguien era carpintero, y ansiosamente levantaste tus manos!
First day you arrived, I asked if anyone was a carpenter, And you eagerly threw up your hands!
Así que cuando te levantaste con un tatuaje extraño en el cuello y sin memoria de las últimas 24 horas la primera cosa que haces es llamar al Doctor.
So when you wake up with a weird tattoo on your neck and no memory of the last 24 hours, the first thing you do is call the Doctor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
