To think I almost let you get away because of Janet.
Y pensar que casi le permiten alejarse a causa de Janet.
Make sure he doesn't get away until I can fetch help.
Asegúrense de que no se aleje Hasta que pueda buscar ayuda.
He had to rope the stubborn piglet before it could get away.
Tuvo que lazar al lechón testarudo antes de que pudiera escapar.
And he... he helped those two bounty killers get away.
Y él... ayudó a escapar a esos dos cazadores de recompensas.
Hopefully your brother didn't let any of those kids get away.
Espero que tu hermano no haya dejado escapar a ninguno de los chicos.
Maybe I could get away for a few minutes tomorrow at lunch.
Tal vez podría escapar por un unos minutos mañana en el almuerzo.
I've been in mediation all day, couldn't get away.
He estado todo el día en la mediación, no pude escaparme.
It looks like he'll get away until suddenly the soldiers pounce.
Parece que va a escapar hasta que de pronto los soldados atacan.
A wolf can not get away, and then I go.
Un lobo no puede escapar, y luego voy a ir.
He was almost beaten to death so the others could get away.
Fue golpeado hasta casi morir para que los otros pudieran escapar.
We went there to steal his car so we could get away.
Estábamos allí para robar su coche con el fin de escapar.
And at that point, I knew I couldn't get away.
Y en ese instante, sabía que no me podía escapar.
Let's change your wheel quickly, so you can get away.
Vamos a cambiar la rueda rápido, así te puedes escapar.