Examples with "o programa conjunto" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Asociación: colaboración entre diversos agentes en un proyecto o programa conjunto con el fin de obtener un resultado.
Consortium: collaboration between several parties in a joint project or programme with the aim of achieving a result.
P&G puede recopilar información personal y de otra índole para una copromoción o programa conjunto con un socio comercial y compartir su información con dicho socio.
P&G may collect personal and other information for a co-promotion or joint program with a business partner and share your information with that business partner.
Andere resultaten
También nos esforzamos por más sinergia cooperando más con otras organizaciones con metas o programas conjuntos.
We also strive for more synergy by working together with other organizations towards joint goals or programs.
Asimismo, se especificarán las políticas de confidencialidad por las que se rijan estas promociones o programas conjuntos.
The Privacy Policy or policies governing such third-party promotions and/or co-branded programs will be specified.
Podemos ofrecer promociones o programas conjuntos que, para la participación, requieren información personal compartida con terceros.
In addition, we may offer joint promotions or programs that, in order for participation, will require personal information be shared with third parties.
Duracell puede recopilar información personal y de otro tipo para promociones o programas conjuntos con un socio comercial, y puede compartir su información con ese socio comercial.
Duracell may collect personal and other information for a co-promotion or joint program with a business partner and share your information with that business partner.
Pese a que han tenido éxito algunas fusiones transfronterizas en el seno de la UE, la mayor parte de la colaboración europea se ha materializado en forma de empresas o programas conjuntos, con un impacto limitado en la mejora de la competitividad.
Although there have been some successful cross-border mergers within the EU, most European cooperation has tended to take the form of joint programmes or ventures which have a limited impact on improving competitiveness.
intercambio, formación y educación del personal y de expertos de las autoridades pertinentes, incluida la formación lingüística en idiomas y los ejercicios o programas conjuntos
exchange, training and education of staff and experts of relevant authorities, including language training and joint exercises or programmes
Las encuestas recibieron apoyo como actividades de colaboración o programas conjuntos emprendidos con el PNUD, el UNFPA, la OMS, el Banco Mundial y otros asociados y fortalecerán la base de pruebas para la planificación y la promoción a escala nacional.
The surveys were supported as collaborative efforts or joint programmes with UNDP, UNFPA, WHO, the World Bank and other partners and will strengthen the evidence base for national planning and advocacy.
Con arreglo a los informes anuales de 1996, alrededor del 90% de los coordinadores residentes informaron de la creación de grupos temáticos o programas conjuntos sobre dicha cuestión.
According to the 1996 annual reports, approximately 90 per cent of the resident coordinators have reported the establishment of the thematic groups/joint programmes on HIV/AIDS.
Esta cooperación podría incluir el intercambio de datos o la elaboración de programas conjuntos en material de de I + D.
This could include the sharing of data or creating joint R&D programmes.
No se ha desarrollado un proceso de gestión de riesgos conjuntos para programas conjuntos o complementarios u operaciones en los países.
There is no joint risk management process developed for joint or complementary programmes and country operations.
Se mejorarán las condiciones de programación conjunta o de los programas conjuntos en función del contexto y la experiencia que se está adquiriendo.
Joint programming and joint programme conditions will be improved based on context and lessons learned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
