Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ofensanf
Vertaling van "ofensa" in Engels
Para enmendar la ofensa, se disculpó sinceramente e hizo las paces.
To right the offense, she apologized sincerely and made amends.
Su aparente insulto fue solo un lapsus linguae, no una ofensa deliberada.
Her apparent insult was merely a lapsus linguae, not a deliberate offense.
Cualquier intento de eludir estas reglas es una ofensa en sí misma.
Any attempt to circumvent these rules is an offence in itself.
La alta traición era la ofensa más atroz que podía cometer un individuo.
High treason was the most egregious offence an individual could commit.
Cada lágrima de cocodrilo que derramó durante el juicio fue una ofensa para las víctimas.
Every crocodile tear he shed during the trial felt like an insult to the victims.
Una ofensa más y te parto la cabeza, gritó furioso.
One more insult and I'll beat your brains in, he shouted furiously.
Su disculpa no valía nada porque seguía repitiendo la misma ofensa.
Her apology was not worth a bean since she kept repeating the offense.
El uso diplomático del humor alivianó el ambiente sin causar ofensa.
The tactful use of humor lightened the mood without causing offense.
El juez declaró sin lugar a dudas que otra ofensa resultaría en tiempo en prisión.
The judge stated in no uncertain terms that another offense would result in jail time.
Podrían enfrentar sanciones más severas si reinciden en la ofensa.
They might face harsher penalties if they repeat the offense.
El tirar basura es una ofensa grave que daña el medio ambiente y la fauna.
Littering is a serious offense that harms the environment and wildlife.
Por lo tanto uno debería ser muy cuidadoso en evitar esta ofensa.
Therefore one should always be very careful to avoid this offense.
Son una terrible ofensa a la verdad bíblica y al sentido común.
They are a dreadful offense to biblical truth and common sense.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ofensa bevatten
causar ofensa v.
give offence
"His rude comments give offence to many people."
give cause for offence
"He did not mean to give cause for offence."
ofensa criminal n.
criminal offense
"Murder is a criminal offense with severe penalties."
! ofensa grave n.
! hanging offense
"Leaving the toilet seat up is a hanging offense in this house."
ofensa sexual n.
sex offense
"The court found him guilty of a sex offense."
ofensa imaginaria n.
imagined slights
"He brooded over imagined slights from his friends."
ofensa al orgullo n.
wound to one's pride
"Failing the exam was a real wound to his pride."
ofensa capital n.
capital offense
"Murder is considered a capital offense in many states."
la ofensa n.
offending
"His offending of the guests caused anger and resentment."
ofensa al soberano n.
lese majesty
"The protest was seen as lese majesty by the monarchy."
ofensa arrestable n.
arrestable offence
"In Ireland, theft is considered an arrestable offence."
ofensa malum in se n.
malum in se offence
"Murder is a classic example of a malum in se offence."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ofensa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6380. Exact: 6380. Verstreken tijd: 53 ms.
