Vertaling van "para Programas Sectoriales" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for sectoral programmes
Mercancías para Programas Sectoriales (Regla Octava) | 24 fracciones | Apoyar la competitividad de la industria nacional, al permitir a las empresas fabricantes importar con arancel cero insumos, materiales, partes y componentes para ser transformados
Goods for sectoral programmes (Regla Octava) | 24 headings | In order to boost the competitiveness of the domestic industry by allowing manufacturers to import inputs, materials, parts and components for transformation at a zero tariff
Mercancías para Programas Sectoriales bajo el rubro de operaciones especiales | 24 | Importación definitiva o temporal
Goods for sectoral programmes under the special operations heading | 24 | Definitive or temporary import
Hasta la fecha, los fondos encauzados mediante mecanismos de contribución o apoyo presupuestario colectivos sólo representan el 17% de los recursos financieros para programas sectoriales que proceden de donantes2.
To date, funds channelled through pooled/budget support mechanisms represent only 17 per cent of donor funding for sectoral programmes. UNICEF is only one of many development partners providing Governments earmarked funds in parallel with the basket mechanism.
Dentro del plazo señalado en el artículo anterior la Comisión, a propuesta de la Secretaría General, determinará los productos que serán reservados para Programas Sectoriales de Desarrollo Industrial.
The Commission shall, within the time period provided in the preceding Article and at the General Secretariat's proposal, determine which products are to be reserved for Sectorial Programs of Industrial Development.
la prestación de apoyo para programas sectoriales de transporte, considerándose especialmente prioritarios el mantenimiento y la utilización eficiente de la infraestructura existente
provision of support for transport sector programmes, with particular priority accorded to maintenance and the efficient utilisation of existing infrastructure
El FNUAP actualmente está preparando nuevas directrices para programas sectoriales en las que se exigirá que los documentos de proyecto incluyan una declaración de lo que se espera de los organismos de ejecución y un plan de trabajo para asegurarse de que mensualmente se supervise cada componente del proyecto.
UNFPA is currently preparing new sectoral programme guidelines which will require that project documents include a statement of the requirements expected of executing agencies and a work plan to ensure that each component of the project is monitored on a month-by-month basis.
Señala que la ayuda al desarrollo para programas sectoriales aportada junto con otros donantes crea problemas específicos de control y de gestión que la Comisión deberá abordar necesariamente mientras la reforma mencionada no dé resultados tangibles
Notes that development aid to sector programmes, provided in conjunction with other donors creates specific control and monitoring related problems, which the Commission necessarily must address, as long as the reform mentioned above has not given tangible results
La Comisión tiene compromisos en curso de casi 500 millones de euros para programas sectoriales de salud genésica, en los que las mujeres son los principales beneficiarios, y de educación elemental, haciendo especial hincapié en los distritos con un escaso porcentaje de mujeres alfabetizadas.
The Commission has ongoing commitments of nearly half a billion EUR for sector programmes in Reproductive Health, where women are the major beneficiaries, and Elementary Education, with special emphasis on districts with low female literacy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor para Programas Sectoriales in het Spaans
