Examples with "for sector programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Commission has ongoing commitments of nearly half a billion EUR for sector programmes in Reproductive Health, where women are the major beneficiaries, and Elementary Education, with special emphasis on districts with low female literacy.
La Comisión tiene compromisos en curso de casi 500 millones de euros para programas sectoriales de salud genésica, en los que las mujeres son los principales beneficiarios, y de educación elemental, haciendo especial hincapié en los distritos con un escaso porcentaje de mujeres alfabetizadas.
Andere resultaten
Additional resources will be allocated for social sector programmes and infrastructure development.
Además, se asignarán recursos adicionales para los programas del sector social y el desarrollo de la infraestructura.
A copy of the government programme for sector development or pooled fund
Copia del programa gubernamental para el fondo mancomunado o de desarrollo sectorial
That was in addition to the normal share of development funds for public sector programmes.
Esto se añade a la aportación habitual de fondos para el desarrollo para programas del sector público.
As a result, development partners are allocating more resources for social sector programmes and are working in partnership with the Government.
Como resultado, los asociados para el desarrollado están asignando más recursos a los programas sociales y trabajan en colaboración con el Gobierno.
In that connection, he noted that much bilateral aid was earmarked for sectors or programmes chosen by the donors themselves.
A ese respecto, el orador observa que gran parte de la ayuda bilateral se destina a sectores o programas elegidos por los propios donantes.
Spain has successfully concluded the financial sector programme for the recapitalisation of its financial institutions.
España ha finalizado con éxito el programa para el sector financiero encaminado a la recapitalización de sus entidades financieras.
Yet development money has provided the resources for sector-wide budget support programmes, best practice initiatives, capacity building and international exposure.
Sin embargo, el dinero destinado al desarrollo ha proporcionado recursos para programas presupuestarios de apoyo a nivel sectorial, iniciativas de mejores prácticas, desarrollo de capacidades y reconocimiento internacional.
Restructuring programmes for sectors of the economy, including
To date, however, only one product has been approved for bulk procurement for public sector programmes.
No obstante, hasta la fecha tan solo uno de ellos ha obtenido la aprobación para ser adquirido en grandes cantidades en el marco de programas púbicos.
In an attempt to provide a framework for integrating the ongoing sector programmes for children, the National Plan of Action was commissioned.
Para proporcionar un marco que permita integrar los actuales programas sectoriales en favor de los niños, se decidió preparar el Plan Nacional de Acción.
Need for cost-reduction in public health sector programmes for promoting public
provision of support for transport sector programmes, with particular priority accorded to maintenance and the efficient utilisation of existing infrastructure
la prestación de apoyo para programas sectoriales de transporte, considerándose especialmente prioritarios el mantenimiento y la utilización eficiente de la infraestructura existente
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.