Examples with "permita programas integrales" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un programa que permita atender a la mujer guatemalteca como se merece, que permita programas integrales de la mujer, del niño, del discapacitado, de la juventud.
It allows Guatemalan women to be treated the way they deserve to be, allows comprehensive programs for women, children, people with disabilities, youth.
Andere resultaten
Sierra Leona necesita un apoyo integrado y sostenido que le permita ejecutar programas integrales.
Sierra Leone needed integrated and sustained support that would enable it to implement holistic programmes.
El Jefe de la Delegación mexicana indicó que también se resolvió sugerir a la Asamblea General de la OEA el establecimiento de un Fondo Específico de aportaciones voluntarias de los Estados Miembros y de otros socios estratégicos, que permita financiar el Programa Integral de Capacitación.
The Head of the Mexican delegation also indicated that it was decided to suggest to the OAS General Assembly the establishment of a specific fund of voluntary contributions from member states and other strategic partners to finance the Integral Training Program.
Programa integral que permite una participación activa en la visión global de la vida
El presente ensayo muestra los avances de esta epidemia en nuestro país y señala la importancia de aplicar un programa integral que permita detener su avance.
This essay shows the progress made against this epidemic in our country and points out the relevance of implementing a comprehensive program to control smoking.
Poseemos programas integrales que permite evaluar el progreso de cada socio frente a su objetivo planteado, partiendo de la evaluación física, toma de medidas y...
We have comprehensive programs to assess the progress of each member against its stated objective, based on the relaxing, therapeutic massage service at home...
uView es un programa integral que le permite reproducir vídeos mientras se trabaja con otras aplicaciones.
Al mismo tiempo, el plan propuesto permite llevar adelante los recursos individuales en vez de participar en el programa integral, si los interesados lo prefieren.
At the same time, the proposed PIR allows individuals to pursue individual remedies instead of participating in the comprehensive programme if that is their preference.
Nueva York es una de solo otras cinco ciudades importantes en el país a las que se les permite administrar un suministro de agua sin filtrar en gran medida, debido a sus programas integrales de protección de cuencas.
New York is one of only five other major cities in the country permitted to run a largely unfiltered water supply, due to its comprehensive watershed protection programs.
Ponemos a su disposición un programa integral de externalización que le permite centrarse en la estrategia de su negocio. Ventajas
We provide you with a turnkey outsourcing program that allows you to remain focused on the strategic aspect of the business.
Nuestro programa integral de piezas y mano de obra garantiza que las reparaciones las realicen técnicos experimentados; también permite a los hospitales personalizar el servicio para poder satisfacer sus necesidades específicas.
Our full parts and labour service programme ensures repairs are made by experienced technicians and allows hospitals to customise service to meet their needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
