Examples with "programa, capturar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando se complete la instalación, el programa para capturar HD se iniciará automáticamente.
Once the setup is complete, the HD video grabber will launch automatically.
Además, este programa puede capturar la actividad en tu escritorio junto con el audio de tu sistema y tu micrófono.
Moreover, this program can capture your desktop activity together with the audio coming from your system and microphone.
Nero Visión es un programa que permite capturar, editar y grabar películas o presentaciones de diapositivas mediante una interfaz extremadamente sencilla.
Nero Vision is a program for capturing, editing, and burning films or slide shows with an extremely user-friendly interface.
Camtasia Studio es un muy buen programa para capturar, grabar y editar video.
ACDSee Photo Studio is a computer program that allows users to manage photos.
En el programa, se puede capturar fácilmente el servicio de noticias que desea tener en su iPod.
In the program, you can easily capture the feeds that you want to have on your iPod.
Con este programa, puedes capturar tu pantalla, editarla y compartirla con tus amigos fácilmente.
With it, you can capture your screen, edit and share it with your friends easily.
Con el programa, puede capturar contenido de entretenimiento, compartirlo con amigos, navegar en línea, subir a sitios populares de alojamiento de videos y redes sociales.
With the program, you can shoot entertainment content, share it with friends, browse online, upload to popular video hosting sites and social networks.
Usando el programa, puede capturar cualquier ventana o una sección arbitraria, cambiar su ubicación y tamaño directamente durante el proceso de grabación y guardar el material terminado en una forma conveniente.
Using the program, you can capture any window or an arbitrary section, change its location and size directly during the recording process and save the finished material in a convenient form.
Al utilizar el programa, podrás capturar cualquier actividad de la pantalla de tu Mac y personalizar el vídeo grabado agregando varias anotaciones, flechas, así como gráficos.
By using the program, you can capture any screen activity shown on your Mac screen and personalize your recorded video by adding various annotations, arrows as well as graphics.
Por medio de un uso catalizador de la asistencia, el programa podrá capturar y respaldar la aplicación de ideas innovadoras y tecnologías nuevas para lograr un uso más eficiente del agua y un desarrollo sostenible.
Through a catalytic use of aid, the Security Water for Food will be able to capture and support the implementation of innovative ideas and new technologies for better water efficiency and sustainable development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
