Examples with "programa, dio" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Como el primer beneficiario del programa, dio un gran ejemplo para los demás.
As the first allottee in the program, he set a great example for others.
El 20 de octubre de 1945, en la apertura de su segundo programa, dio el siguiente discurso patriótico
On 20 October 1945, at the opening of his second programme, he gave the following patriotic speech
Jacqueline Noyola, una de nuestras coordinadoras del programa, dio un merecido agradecimiento a los voluntarios y luego era hora de platicar y festejar!
Jacqueline Noyola, one of our program coordinators, gave a much deserved thanks to the volunteers then it was time to mingle and feast!
Asimismo, aunque la Agencia de protección de datos italiana solicitó a la Comisión Europea un análisis más exhaustivo de este programa, dio su aprobación basándose en el interés mutuo, en virtud del artículo 24 letra g. del decreto legislativo 196/2003.
In fact, although the Italian Data Protection Authority requested further analyses from the European Commission of the Passenger Protect Program, it gave a favorable opinion based on the balance of interests, pursuant to Art. 24 letter g. of Legislative Decree no. 196/2003.
Este programa, dio sus primeros pasos en el Hospital Infantil Dr. Robert Reíd Cabral desde el año 2010.
The first stages of this program have been implemented in the Dr. Robert Reid Cabral Children's Hospital since 2010.
En el marco del programa, dio conferencias en seminarios para educadores de justicia militar en Letonia, Armenia, Azerbaiyán, Georgia, Kazajstán y Moldova.
Within the subject programme gave lectures at the seminars for trainers on military justice in Latvia, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Moldova.
Eduardo Climaco Tadem, convocador del programa, dio inicio al evento y dio la bienvenida a los asistentes.
Eduardo Climaco Tadem, convener of the program, opened the meeting and welcomed the guests.
Andere resultaten
Personalmente, este programa me dio una nueva perspectiva de la vida.
Personally, this program gave me a new perspective on life.
En este programa, se dio alta prioridad al apoyo a las empresas pequeñas y medianas.
Small and medium enterprise support was a key priority in this programme.
Poco después de su puesta en práctica, el programa dio resultados que superaron todas las expectativas.
Shortly after its implementation started the programme yielded results beyond all expectations.
En general, el programa dio como resultado una reducción de la pobreza y una mejora de la seguridad alimentaria.
Overall, the programme resulted in reducing poverty and improving food security.
Cuando abrió el archivo en Outlook Express, el programa dio un error.
When you opened the file in Outlook Express, the program gave an error.
Como ya he dicho, el programa nos dio alcohol - y muy poca comida.
As I said, the show gave us alcohol - and very little food.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.