Examples with "programa, presentada" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los resultados obtenidos y su respectivo análisis permitieron identificar características relevantes de cada programa, presentada en forma de maqueta.
The results and their respective analysis allowed to identify the best characteristics of each program, effective tools and configurations more accepted by the designers.
Se puede calcular por sí mismo, pero para evitar errores en el proceso de construcción, lo mejor es aprovechar la versatilidad del programa, presentada en el sitio.
Can all be calculated independently, but to prevent errors in the construction process, it is best to use multifunctional program presented on the website.
En una evaluación externa del programa, presentada en mayo de 1998, se sacaron conclusiones muy positivas sobre la utilización del SIGADE.
An external evaluation of the programme, presented in May 1998, reported very positive findings on the use of DMFAS.
Como se indicó en el párrafo 3 supra, la Comisión Consultiva opina que la información sobre el programa, presentada utilizando técnicas de presupuestación basadas en los resultados, se debe incorporar en esta parte del documento.
The Committee, as indicated in paragraph 3 above, is of the opinion that the programme information, presented using results-based budgeting techniques, should be incorporated into that part of the document.
La segunda parte del programa, presentada por Terre Atlantique, estuvo dedicada al itinerario cultural.
The second part of the programme was presented by Terre Atlantique and focused on crop agronomic models.
Andere resultaten
Oficialmente, este programa fue presentado como un proyecto municipal.
Officially, the job generation program is presented as a municipal project.
Programas presentados, todos ellos, en varios lugares.
En las próximas semanas, otros programas serán presentados a la Comisión para su aprobación inicial.
Other programmes will be presented to the Commission for provisional approval over the next few weeks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
