En este programa el niño estará con su padre en todo momento.
In this program the child will be with his/her parent at all times.
Programa el valor de sus propios y otros, para un mejor servicio.
Program the value of their own and others to better serve you.
Programa el temporizador del horno para que la cena esté lista cuando lleguemos.
Set the time switch for the oven so dinner is ready when we arrive.
Programa el año actual utilizando un valor de cuatro cifras.
Set the current year using a four digit value.
Programa el sistema para recibir llamadas durante el horario laboral.
Program the system to receive calls during the office hours.
En abril dio comienzo un nuevo ciclo del programa El Sagrado Llamado.
In April a new cycle of the program The Sacred Call started.
Hubo varias deficiencias en nuestro programa EL.
There were several deficiencies in our EL Program.
Nuestro programa EL distingue entre lenguaje social y lenguaje académico.
Our EL program distinguishes between social language and academic language.
Método de instrucción que se utiliza en el programa EL.
Method of instruction being used in EL programs
También estamos revisando el programa EL de la escuela secundaria, lo que debería mejorar los resultados del CELDT, por un entorno de aprendizaje más riguroso y de ritmo rápido.
We are also revising the high school EL program, which should improve CELDT results, by a more rigorous and fast paced learning environment.
Actualmente vinculado al programa EL PAcCTO, tiene como objetivo fortalecer la cooperación internacional de los cuerpos policiales, judiciales y fiscales de los países socios en la lucha contra el crimen organizado. Volver
Currently linked to the EL PAcCTO programme, its objective is to strengthen the international cooperation of the police, judicial and fiscal bodies of the partner countries in the fight against organized crime.
Este cuestionario identifica a los estudiantes que deben ser evaluados para determinar si califican para el programa EL. Criterio de Entrada
This questionnaire identifies students who need to be assessed to determine if they qualify for services in the EL Program.
Todo el verano estaremos compartiendo actidades, juegos e ideas de seguridad en el programa EL Nido y también las estaremos compartiendo en nuestra página del Facebook.
All summer long we will be sharing activities, games and safety ideas at NEST meetings as well as our Facebook page.
