Examples with "programa a futuro" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La declaración establece que el "programa a futuro" tendrá presente las decisiones ministeriales adoptadas durante la Conferencia y que el "desarrollo seguirá en el centro de estos trabajos", manteniendo "en su integralidad las disposiciones sobre trato especial y diferenciado" (TED).
The declaration states that this "future agenda" should include work on the areas that did see substantive decisions at this ministerial, and that future work will keep development "at its core" with special and differential treatment "integral" to it.
¿Hay planes para incrementar ese programa a futuro?
La declaración de MERCOSUR, Bolivia y Chile como Zona de Paz refleja el estado de situación óptima por la que atraviesan las relaciones de amistad entre los países de la subregión y describe un programa a futuro para fortalecer los vínculos entre sus miembros.
The Political Declaration of MERCOSUR, Bolivia and Chile as a Zone of Peace reflects the excellent friendship among the countries of our subregion and sets out a forward-looking programme to strengthen ties among them.
Andere resultaten
Medidas precisas de la actividad basada en la exposición, área o periodo de tiempo para identificar y planificar programas a futuro.
Accurately measure activity based on exhibit, area, or time period to identify and plan for future programs.
¿Recomendaría este programa a futuros alumnos que quieren obtener experiencia práctica en el mundo del periodismo y de la comunicación?
Would I recommend this program to future students who are looking to get hands-on journalism experience? Absolutely yes.
El sitio también presenta los objetivos y los métodos de trabajo del programa a futuros proponentes, como investigadores académicos, autoridades locales, proveedores de tecnología y grupos de usuarios finales.
The site also introduces the programme's objectives and working methods to potential proposers, including academic researchers, local authorities, technology suppliers and end-user groups.
Las actividades realizadas en el marco del programa deben ser objeto de seguimiento y notificación, con el fin de verificar el rendimiento del programa a este respecto y permitir a los responsables políticos tomar decisiones con mayor conocimiento de causa por lo que se refiere a futuros programas.
The activities carried out under the Programme should be monitored and reported upon in order to ascertain the performance of the Programme in that respect and enable policy makers to make better-informed decisions as regards future programmes.
Los comentarios de la evaluación del rendimiento ayudarán a dar forma a futuros programas de formación.
The feedback from the performance appraisal will help shape future training programs.
Pretenden dar a conocer historias de éxito del programa para inspirar a futuros participantes.
They aim to publicise success stories from the program to inspire future participants.
Es conocido como el fundador de un programa que guía a futuros emprendedores.
He is known as the establisher of a program that mentors aspiring entrepreneurs.
La retroalimentación de los participantes ayuda a dar forma a futuros programas de educación comunitaria.
Feedback from participants helps shape future community education programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
