Examples with "programa adaptarse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto permitiría al programa adaptarse a la evolución de la legislación, la tecnología y los métodos de trabajo mediante la puesta a punto de nuevos instrumentos.
This would enable the programme to respond to developments in legislation, technology or working practices through the development of new instruments.
¿Puede el programa adaptarse a los diferentes niveles de habilidad? Presupuesto
Un buen programa de jubilación debe adaptarse a los cambios en el entorno económico.
A good retirement program should adapt to changes in the economic environment.
Las escuelas han introducido nuevos programas para adaptarse a los desafíos de este año.
Schools introduced new programs to adapt to challenges in the current year.
Los programas son flexibles para adaptarse a sus objetivos y horarios.
The programs are flexible to adapt to your objectives and schedule.
El programa debe adaptarse a diferentes cultivos y a sus problemas.
The program should be adjusted to different crop conditions and issues.
La guardería ofrece una variedad de programas para adaptarse a diferentes estilos de aprendizaje.
The nursery school offers a variety of programs to suit different learning styles.
Los programas se ajustan para adaptarse a las situaciones particulares de cada grupo.
The programs are adjusted to suit the particular situations of each group.
Su programa de ejercicio debe adaptarse a usted como individuo.
Your exercise program should be tailored to you as an individual.
Este programa debe adaptarse concretamente a las diferentes zonas del país.
This program must be concretely adapted to different parts of the country.
El programa puede adaptarse fácilmente a diferentes servicios en la institución.
The software can be easily adapted to different services offered in the institution.
Varios ajustes le permiten afinar el programa para adaptarse a sus necesidades.
Various settings allow you to fine tune the program to fit your needs.
Algunas Partes están aplicando además programas específicos para adaptarse al cambio climático.
A few Parties are also undertaking specific programmes to adapt to climate change.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
