Examples with "programa basa sus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cabe destacar que este programa basa sus atributos en la cantidad de efectos que es capaz de proporcionar.
It should be noted that this program bases its attributes on the number of effects it can provide.
Este programa basa sus esfuerzos en tres pilares: abordar los principales retos sociales, promover el liderazgo industrial en Europa y reforzar la excelencia de su base científica.
This programme builds on three key pillars: addressing the main societal challenges, promoting industrial leadership in Europe and strengthening scientific excellence.
Andere resultaten
Formado por algunos de los mejores músicos de los países nórdicos, el ensemble basa sus programas en obras de música experimental en diversos formatos, con una especial atención a los nuevos repertorios escandinavos.
Formed by some of the best musicians from the Nordic countries, the ensemble bases its programmes on pieces of experimental music in diverse formats, paying particular attention to new Scandinavian repertoires.
¿Va a permitir esta Cámara que los informes difamatorios de un programa de radio que basa sus noticias en mentiras determinen su orden del día, o va a ponerse a trabajar en serio y a afrontar los retos a los que se enfrenta Europa?
Is this House going to let its agenda be determined by scurrilous reports on a programme which bases its news items on lies, or is it going to get down to serious work and address the challenges facing Europe?
El éxito del programa se basa en sus sólidos principios de no discriminación.
The program's success relies on its strong nondiscrimination principles.
La singularidad del programa se basa en sus objetivos iniciales y su aplicación.
The uniqueness of the program is based on its initial goals and their implementation.
Cada programa único se basa en sus necesidades exactas, permitiendo a su organización mejorar la eficiencia, gestionar el riesgo y aumentar la ventaja competitiva.
Each unique program is based around your exact requirements, enabling your organization to improve efficiency, manage risk and increase competitive advantage
La selección de los jóvenes que participan en el programa se basa en sus calificaciones académicas, en los servicios a la comunidad y las funciones de liderazgo realizadas en el pasado, y en comunicaciones y recomendaciones escritas.
Young people are selected to join the Program on the basis of their academic grades, community service and past leadership roles, written submissions and recommendations.
El programa basa su funcionalidad en una interfaz atractiva y cómoda gracias a la que podrás iniciarte en el programa sin mayores complicaciones, tengas o no conocimientos de la materia.
The program runs from an attractive, intuitive interface so you can get started without too many missteps, whether or not you have previous experience with the material.
El programa basa su éxito en que, a diferencia de otros programas del género, trata de recuperar los archivos corruptos desde el propio disco, no desde el fichero dañado.
The program's success is based on the face that, unlike other similar programs, it attempts to recover the corrupted files from the disc itself, rather than from the damaged file.
El programa basa su metodología de trabajo en las tres dimensiones que definen la UPF Barcelona School of Management
The course's methodology is based on the three key elements that define UPF Barcelona School of Management
Más que nada porque este programa basa su funcionamiento en bloques de LEGO, por lo que los diferentes proyectos que emprendamos estarán planteados de manera idéntica a una construcción llevada a cabo con el famoso juego de piezas de origen danés.
Mainly because this program is based on using LEGO blocks, therefore, our different projects would be approached just like constructing with the famous Danish block-based game.
Este programa de asistencia se basa únicamente en el número de empleados.
This assistant program is based only on the number of employees.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
