Examples with "programa cuando le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cambia su programa cuando le dicen que hay alguien que necesita su ayuda.
He changes his agenda when someone tells him that there is someone who needs his help.
Dejó The Young Doctors muy repentinamente, los productores la excluyeron del programa cuando le ofrecieron el papel en Mad Max luego de que una de sus compañeras en Young Doctors que había tomado el papel cayera enferma.
She left The Young Doctors very suddenly - the producers wrote her out of the show when she was offered the Mad Max role after a fellow Young Doctors actress who had been due to take the role fell ill.
Va de la mano con IPTV en que se puede ver televisión digital a través de Internet, pero VoD tiene ese factor de "demanda", lo que le permite ver un programa cuando le conviene.
It goes hand in hand with IPTV in that you can watch digital television over the internet, but VoD has that 'demand' factor to it, letting you watch a program whenever it suits you.
Andere resultaten
La OMC continuaría jugando un papel constructivo en la evaluación de estos programas cuando así se le solicitase.
The WTO will continue to play a constructive role in the evaluation of these programs, when asked.
A continuación, toma esa información y la combina con los parámetros proporcionados por el programa cuando se le pide al gerente de la geometría para gestionar ese widget en particular esclavo.
It then takes that information and combines it with any parameters provided by the program when it asks the geometry manager to manage that particular slave widget.
Definitivamente, Corbyn no debería suspender su programa cuando se le amenaza con esto; de hecho, un gobierno socialista genuino se haría más necesario y urgente que nunca.
Clearly, Corbyn cannot suspend his programme when threatened with this; in fact it would make a genuine socialist government more necessary and urgent than ever.
Por ejemplo, un fichero.exe puede descomprimirse para abrir una serie de documentos o puede instalar un programa cuando se le da la orden para ello con un doble clic.
For example, an.exe file might decompress itself to produce a number of documents, or it might install software when you run it by double-clicking.
Yo tuve que dejar el programa cuando a mi marido le fue dado nuestro desafío actual: comenzar nuestra Iglesia en Houston, Texas.
I had to leave the show when my husband was given the challenge of building our church in Houston, Texas.
Un centinela dejo entrever un poco del tipo de naturaleza interna del programa cuando Kevin Flynn le robó a sus espaldas, para secuestrar uno de los jets de luz que estaba vigilando.
A lone sentry provided a brief insight into the base nature of this type of program when Kevin Flynn stole up behind him, intending to hijacking one of the light jets he was guarding.
No se examinará la solicitud de una empresa que desee beneficiarse del citado programa cuando al Ministerio le conste que violó algún derecho humano y, sobre todo, cuando le conste que recurre al trabajo infantil.
No application from an institution wishing to benefit from the Golden List programme will be considered if the Ministry finds that the institution has deliberately committed any human rights violations, particularly with regard to the use of child labour.
Los Estados miembros harán uso de la pericia del Centro de Excelencia de la RSR y de la oferta de este último de proporcionarles ayuda para la puesta en marcha de programas cuando le sea solicitada.
Member States to make use of the RAN Centre of Excellence's expertise and the latter's offer to support them in setting up such programmes where requested.
Cuando el programa le pregunte si desea guardar la información, responda que sí.
When asked if you to want to save the information, click Yes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
