Examples with "programa en dos subprogramas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dividir este nuevo programa en dos subprogramas representaría un planteamiento aún tímido.
El programa consistirá básicamente en dos subprogramas: a) reducción de la pobreza y b) potenciación de la sociedad civil y promoción de las asociaciones sociales.
The programme focus area will consist of two subprogrammes: (a) poverty reduction and (b) empowering civil society and promoting social partnerships.
Cada uno de los cuatro programas provinciales se divide en dos subprogramas completamente distintos
El citado programa trienal comprende dos subprogramas, uno de prevención de la toxicomanía y el otro de fortalecimiento de los servicios de tratamiento y rehabilitación.
The three-year programme consists of two subprogrammes, on drug abuse prevention and strengthening of treatment and rehabilitation services.
Durante el período del presente informe, el programa y sus dos subprogramas fueron sistematizados y se elaboró y aprobó el reglamento de centros pedagógicos para la atención de adolescentes con medida de privación de libertad.
During the period covered by this report, the Programme and the two subprogrammes have been systematized and regulations on educational centres for the care of adolescents in custody have been drafted and approved.
La cantidad destinada a cada nueva partida se calculará sobre la base del porcentaje previsto en la base jurídica del Séptimo Programa Marco para estos dos subprogramas.
The amount for each new item will be calculated on the basis of the percentage foreseen in the FP7 legal base for these two sub-programmes.
Este programa consta de dos subprogramas, a saber, el programa de cobertura de riesgos agrícolas a nivel de condado (ARC-CO) y el programa de cobertura individual de los riesgos agrícolas (ARC-IC).
The ARC program consists of County Agriculture Risk Coverage (ARC-CO) and Individual Agriculture Risk Coverage (ARC-IC).
El CPC tal vez desee recomendar a la Asamblea General que apruebe la evaluación de dos programas o subprogramas de la lista precedente para su examen en 2008 y 2009.
CPC may wish to recommend to the General Assembly for approval the evaluation of two programmes/subprogrammes from the above list for consideration in 2008 and 2009.
Se observará que cada uno de los cuatro programas regionales se subdivide, en cierto modo, en dos subprogramas claramente distintos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
