Examples with "programa funciona solamente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A diferencia de otros programas que buscan archivos duplicados, nuestro programa funciona solamente con archivos mp3, wma, ogg y m4a.
Unlike the other programs for duplicate files search, our program works only with mp3, wma, ogg and m4a files.
Andere resultaten
Por ejemplo, un programa libre que solamente funcione sobre Microsoft Windows es claramente inusable en el mundo Libre.
For instance, a free program that only runs on Microsoft Windows is clearly useless in the Free World.
El programa de instalación solamente funciona para una única plataforma (Mac OS, Windows), pero funciona con: (El programa de instalación funciona para el software en cualquier idioma).
El programa de estudios mencionado supra funciona solamente como marco pedagógico para la educación para la vida de familia.
The above curriculum serves only as an instructional framework on family life education.
Nuestra solamente queja es que el programa funciona un pedacito lento porque utiliza Java.
Our only complaint is that the program runs a bit slow because it uses Java.
El salvapantallas funciona solamente cuando no se usa la computadora, o cuando se elige iniciar manualmente el programa.
The screen saver only runs when youíre not using the computer, or when you choose to manually turn the program on.
Por eso se recomienda habilitar el modo estricto a nivel de función solamente (al menos durante el periodo de transición de un programa).
It is thus recommended that you enable strict mode on a function-by-function basis (at least during the transition period).
Solamente en software está bien que un programa funcione al 1% o incluso 0.01% de su rendimiento posible.
Only in software, it's fine if a program runs at 1% or even 0.01% of the possible performance.
La reciente decisión de ajustar el Programa de Verificación Vehicular, para otorgar los hologramas en función solamente de los niveles de emisión y no del año-modelo de los vehículos, agravó la congestión vehicular.
The recent decision to adjust the Vehicular Pollution Verification Program, providing holograms based only on emission levels, not the vehicle year, aggravated traffic congestion.
Solamente le devolveremos el dinero si nuestros técnicos no pueden hacer que nuestro programa funcione en su computadora durante el período de 14 días de garantía de rendimiento con devolución de dinero.
We will refund your money if our technicians are not able to make our software work on your computer during 14-day money back performance guarantee period after purchase.
Si el programa funciona bien, es mejor dejar la configuración tal como está.
If the software runs smoothly, it's better to leave the settings alone.
Este programa funciona en segundo plano, sin que nos demos cuenta.
This program works in the background, without you even realizing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
