Examples with "programa las modifica" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es decir, si algún programa las modifica bastará con reiniciar el pc para volver a las configuraciones anteriores gracias a su capacidad para realizar respaldos temporales de Windows.
I.e., if a program modifies them simply restart the computer to return to previous configurations thanks to its capacity for temporary backup of Windows.
Andere resultaten
El programa solo modifica las imágenes para alinearlas, no se aplica ninguna ampliación o rotación.
The program only shifts images to align them, no magnification or rotation is applied.
Además, este programa sospechoso modifica las entradas del registro en el sistema operativo infectado e impide que se abran los programas instalados.
Furthermore, this rogue software modifies the registry entries of the infected operating system and blocks execution of installed software.
Cuando el barco líder en la clase, el Zumwalt, tuvo problemas con su radiador, la oficina del programa modificó las tasas de flujo de agua, lo que evitó que el Monsoor tuviera los mismos problemas.
When the lead ship in the class, the Zumwalt, had issues with its radiator, the program office changed the water flow rates, which prevented the Monsoor from having the same problems, he said.
Finalmente, los resultados indicaron que el programa no modificó las variables no directamente manipuladas en la intervención: solución de problemas matemáticos de la vida real, actitudes hacia las matemáticas, ansiedad hacia las
Finally, results indicated that the programme did not modify variables not directly manipulated in the intervention: mathematics attitudes, mathematics anxiety, attributional style, or real live mathematical problem solving.
Anunciamos la seguridad de reparar archivos xlsx, realizado por Recovery Toolbox for Excel, este programa no modifica las hojas de trabajo dañado para ser analizado y no enviar su información personal a cualquier otro lugar fuera de la PC en uso.
We advertise the safety of fix xlsx files, performed by Recovery Toolbox for Excel, this program never modifies corrupted worksheets to be parsed and does not forward your personal information to any other location outside of the PC in use.
Finalmente, los resultados indicaron que el programa no modificó las variables no directamente manipuladas en la intervención: solución de problemas matemáticos "de la vida real", actitudes hacia las matemáticas, ansiedad hacia las matemáticas y estilo atribucional.
Finally, results indicated that the programme did not modify variables not directly manipulated in the intervention: mathematics attitudes, mathematics anxiety, attributional style, or real live mathematical problem solving.
El programa se modificó mediante las decisiones del Gobierno flamenco de 16 de mayo de 2007 y 16 de enero de 2009.
The scheme was amended by the Decisions of the Flemish Government of 16 May 2007 and 16 January 2009.
Cada año se modifica el programa sobre el empleo y la protección social.
Each year the programme on employment and social protection was revised.
Si usted se asegura del sensor está correcto, modifica el programa.
If you make sure the sensor is correct, modify the program.
El programa modifica tu voz en tiempo real mientras hablas por el micrófono.
The program modifies your voice in real-time as you speak into your microphone.
Un pequeño número de programas modificó sus complementos de programación.
El programa no se modificó durante el período de notificación.
No changes were made to the programme in the period under notification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
