Examples with "programa que chequea" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un linter es simplemente un programa que chequea si el código se ajusta a una serie de reglas que fijamos.
A linter is just a program which checks if the code breaks a set of rules we establish.
Andere resultaten
TweakBit PCSpeedUp es un programa que ejecuta un chequeo completo de tu sistema y detecta todos los problemas que se pueden ralentizarlo.
This app runs a comprehensive checkup on your system and detects every issue that may be slowing it down.
Crear una tarea programada en Windows que cada x minutos pida al programa CURL que chequee esa URL.
Create a scheduled task in Windows that every x minutes asks the CURL program to check that URL.
Uno de los proyectos de salud de la organización es un programa que promueve el chequeo de la presión arterial y la diabetes en salones de belleza y barberías.
One of the group's health education projects is a blood pressure and diabetes check program at salons and barbershops.
La mayoría de las veces, los desarrolladores Debian utilizan un programa de alto nivel como debuild; éste ejecuta dpkg-buildpackage normalmente, pero también agrega una invocación de un programa que ejecuta muchos chequeos para validar el paquete generado según la normativa Debian.
More often than not, Debian developers use a higher-level program such as debuild; this runs dpkg-buildpackage as usual, but it also adds an invocation of a program that runs many checks to validate the generated package against the Debian policy.
Se propone mantenerse en forma, así que programa un chequeo cada seis meses.
Dentro de su oferta integral de servicios, Policlínica Gipuzkoa cuenta con un Programa de Chequeos Personalizados que incluye todas las pruebas médicas necesarias para evaluar la salud del paciente.
As part of its comprehensive range of services, Policlínica Gipuzkoa has a customised check-up programme, which includes all the necessary medical tests for assessing the patient's health.
Si usted es un nuevo principiante o un participante que conoce el programa, le recomendamos que chequee sus posibilidades para ahorrar.
Whether you're a newcomer or a seasoned participant, we urge you to check out your chances to save.
La organización imprimió un volante informativo para promover su programa gratuito de chequeos médicos.
The organization printed a circular flyer to promote its free health screening program.
Programé ese chequeo médico por tu salud, ya que estaba atrasado.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
