Examples with "check-up programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The CIMA Check-up programme involves seeing different specialists, but your personal physician will be on hand at all times to advise you on the state of your health. TESTS INCLUDED
En el programa de Chequeos de CIMA, podrá ser visitado por diferentes especialistas, pero siempre tendrá a su disposición a su médico personal que le orientará respecto a su estado de salud.
The work of Prof. Dr. Thomas Kurscheid goes far beyond family doctor care: his interdisciplinary care, based on experience, includes a sophisticated check-up programme and health coaching.
El Prof. Dr. Thomas Kurscheid va así más allá de la prevención normal en la atención primaria: el cuidado interdisciplinar creado por él incluye programas de chequeo diferenciados y asesoramiento en el ámbito de la salud.
As part of its comprehensive range of services, Policlínica Gipuzkoa has a customised check-up programme, which includes all the necessary medical tests for assessing the patient's health.
Dentro de su oferta integral de servicios, Policlínica Gipuzkoa cuenta con un Programa de Chequeos Personalizados que incluye todas las pruebas médicas necesarias para evaluar la salud del paciente.
As part of its comprehensive range of services, Policlínica Gipuzkoa runs a Personalised Medical Check-up programme, which covers all the necessary medical tests to assess the health of the patient.
Chequeos Generales Dentro de su oferta integral de servicios, Policlínica Gipuzkoa cuenta con un Programa de Chequeos Personalizados, que incluye todas las pruebas médicas necesarias para evaluar la salud del paciente.
We have recorded significant progress on maternal and child health by implementing free prematernal health check-ups and compulsory vaccination programmes.
Hemos registrado grandes progresos respecto de la salud materna e infantil realizando chequeos médicos gratuitos a mujeres embarazadas y programas obligatorios de vacunas.
We have recorded significant progress on maternal and child health by implementing free pre-maternal health check-ups and compulsory vaccination programmes.
Hemos registrado grandes progresos respecto de la salud materna e infantil realizando chequeos médicos gratuitos a mujeres embarazadas y programas obligatorios de vacunas.
The policy includes free health check-ups and treatment programmes in public health care facilities across the country, said the official.
La política incluye chequeos médicos y programas de tratamiento gratuitos en establecimientos públicos de salud en todo el país, precisó la fuente.
Before beginning the medical check-up, the programme staff (paediatricians, nurses and nutritionists) take advantage of having the mothers together in a group to give brief educational talks which may be complemented with audiovisual aides.
Antes de iniciar la consulta y con la ventaja de tenerlas reunidas en grupo, el personal del programa (pediatras, enfermeras o nutricio-nistas) da breves charlas educativas, las cuales pueden complementarse con ayudas audiovisuales.
We attach utmost importance to healthy, low-fat seasonal dishes based on fresh qualitative products. Our Medical Wellness centre offers numerous check up and prevention programmes, a lot of medical wellness treatments and treatments for your well-being.
Nuestra cocina se basa en el uso de los más frescos ingredientes de calidad elaborados cuidadosamente sin añadir cualquier tipo de grasas.En nuestro centro de bienestar Medical le ofrecemos variados programas de chequeo y prevención así como numerosos servicios médicos y tratamientos de bienestar.
This results in the end-of-life vehicle collection plan and the Green Check-Up, the maintenance programme that permits a specific check on car components with the greatest impact in terms of emissions. Discover more
El resultado es el plan de recogida al final del ciclo de vida del vehículo y las Revisiones Ecológicas, el mantenimiento programado que permite verificar los componentes del vehículo con mayor impacto en términos de emisiones.
You can check up the programme of activities at the website of the Semana Europea de la Movilidad 2016 in Granada.
Puede consultar el programa de actividades en la web de la Semana Europea de la Movilidad 2016 en Granada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.