Examples with "programa representa cada" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para determinar a qué programa representa cada clave, haga clic en la clave y, a continuación, vea los valores siguientes en el panel de detalles de la derecha
To determine which program that each key represents, click the key, and then view the following values in the details pane on the right
Andere resultaten
Cada programa representa un nivel diferente de frecuencia de emisión de los impulsos.
Cada programa representa un sistema específico de frecuencias producidas por el dispositivo confiablemente con la duración especificada del tiempo.
Each and every program represents a specific set of frequencies produced by the device reliably with specified time duration.
Control de aplicaciones Restringe el acceso de los programas a los datos personales y ficheros del sistema según el nivel de peligro que cada programa represente ¡Mejorado!
Application Control - Restricts program access to personal data and system files according to the level of danger that each program presents Improved!
Habida cuenta de que los costos salariales constituyen ya un gasto fijo del Ministerio de Educación, el cálculo presupuestario del costo de este programa representa 8,39 dólares por cada alumno que lo ha completado.
Since salary costs are already a regular expense of the Ministry of Education, the budgetary outlay for this programme equals US$8.39 per learner completing the curriculum.
Cada semana de la programa representa un "base" en un campo de béisbol.
Proporcionamos un programa de capacitación enfocado en el rol que representa cada uno de los componentes del proceso en el flujo de trabajo.
We provide a training program focused on the role that represents each of the components of the process in the workflow.
Que la literatura de nuestro programa represente, y las acciones de los miembros reflejen, este respeto por la dignidad de cada miembro de Nicotina Anónimos.
May our program's literature represent, and members' actions reflect, this respect for the dignity of each Nicotine Anonymous member.
Cada tema del programa representa los intereses precisos de un Estados Miembro o de un grupo de Estados Miembros que incluye a países desarrollados y países en desarrollo.
Every agenda item represents the vested interest of a Member State or group of Member States, and that includes both developed and developing countries.
Si bien cada uno de los programas representa compromisos negociados de parte de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas y estrategias concretas como resultado de la experiencia colectiva, muchos han reafirmado e incorporado los objetivos de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia.
While each of the agendas represents negotiated commitments on the part of all United Nations Member States and specific strategies derived from collective experience, many have endorsed and incorporated the goals of the World Summit for Children.
Para que el conjunto del programa tenga éxito, es imperativo que todos los departamentos afectados en las administraciones de cada Estado miembro y todas las DG afectadas en la Comisión comprendan que este programa representa una empresa radical y ambiciosa y actúen en consecuencia para aplicarlo.
For the overall programme to succeed, it is imperative that all affected departments in each Member State Government and all affected DGs in the Commission understand the radical and ambitious undertaking that this programme represents and act accordingly to implement it.
Con respecto al número de niños en la Unión Europea, el gasto actualmente presupuestado para cada uno de los programas representa entre 50 y 80 céntimos al año por niño.
When divided by the number of children in the European Union, the expenditure that is currently budgeted for each scheme gives between 50 and 80 cents per child per year.
Así pues, como cada tema o subtema del programa representa una resolución "aparte", en la mencionada lista preliminar se asignan en realidad 55 temas distintos a la Primera Comisión este año.
Consequently, since each agenda item or sub-item represents a "stand-alone" resolution, the preliminary provisional agenda actually assigns 55 distinct issues to the First Committee this year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
