Examples with "programa se repasa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con los programas de repaso se siguieron ofreciendo clases adicionales, materiales didácticos especializados, exámenes de diagnóstico y clases especiales para niños de evolución lenta y alumnos con dificultades de aprendizaje.
Remedial programmes continued to offer additional class periods, specialized learning materials, diagnostic examinations and special classes for slow learners and children with learning difficulties.
Se emprenderán programas de repaso sobre el tema; se tratará la cuestión en publicaciones profesionales y universitarias y se elaborarán y utilizarán en hospitales y quirófanos directrices que ayuden a localizar los abusos y sugieran un tratamiento adecuado para las mujeres agredidas.
Refresher programmes should be initiated on the subject, the issue should be addressed in professional and academic journals and guidelines which assist in the identification of abuse and suggest appropriate treatment for battered women should be developed and used in hospitals and surgeries.
La recopilación de datos debe comenzar tan pronto como se redacte el plan IEP y debe continuar hasta que se programe el siguiente repaso del plan ARD/IEP
Parents/family What is the timeline? Data collection should begin as soon as the IEP is developed and continue until the next scheduled IEP review
La fundamentación del programa se inicia con el repaso de la evolución de la historia de la Enfermería y de la formación moral de la profesión, además de presentar el marco conceptual para definir su aportación específica dentro del equipo de Salud.
The program begins with a review of the history of the evolution of Nursing and teaching the moral aspects of the profession, as well as presenting the conceptual framework in order to define the nurse's specific role within the team of health care workers.
Programó una sesión de repaso para prepararse para la próxima reunión.
Para elegir el mejor programa, repase los comunicados de este tema en Internet.
To choose the best program, look for reviews on the Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
