Examples with "programa sin tomar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta instrucción se utiliza para desviar el flujo de un programa sin tomar en cuenta las condiciones actuales de las banderas ni de los datos.
This instruction is used to deviate the flow of a program without taking into account the actual conditions of the flags or of the data.
Andere resultaten
La población en general no posee estas características y la industria ha desarrollado sistemas y programas sin tomar en cuenta al mercado Hispano ni estas características.
The general population does not have these characteristics and systems and programs have been built without the Hispanic needs in mind.
Se puede tomar partes de su programa sin tener que tomar todo su programa junto .
Al final de este programa de aumento de peso rápido, usted tendrá una acumulación limitada de grasa sin tomar la iniciativa en el cálculo de sus macronutrientes y calorías diariamente.
At the end of this quick weight gain program, you will have limited fat accumulation without taking the lead in calculating your macronutrients and calories daily.
Además, se procedió a la desmovilización de las fuerzas militares sin tomar disposiciones suficientes para que depusieran las armas y para establecer programas de reintegración o medidas de indemnización, en particular pensiones.
Moreover, members of the former military were demobilized without adequate provision being made for securing their weapons and for establishing reintegration programmes or compensation packages, including pensions.
En otros supuestos, podría ser conveniente únicamente poner en marcha un programa que vigile la distribución de la enfermedad en cuestión, sin tomar nuevas medidas.
In other instances it might be appropriate merely to implement a programme of surveillance of the distribution of the disease in question, without taking further measures.
La política de privatizaciones, aplicada sin tomar en cuenta las consecuencias sociales y sin elaborar programas de empleos alternativos, seguirá manteniendo alto al desempleo.
The privatisation policy, implemented without taking into consideration the social consequences and without developing alternative employment programmes, will continue to keep the unemployment level high.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
