Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa sometieron
Examples with "programa sometieron" and their translation in Engels
En este programa sometieron a Kelly a un detector de mentiras para comprobar la veracidad de sus respuestas.
Before the TV program started, Kelly was submitted to a lie detector to check the accuracy of her responses.
Andere resultaten
Utilizando programas especiales se sometieron a ensayo los componentes de tecnología de la información.
Las autoridades de los Estados Unidos sometieron este programa a medidas compensatorias en el marco de al menos dos procedimientos.
The US authorities have countervailed this programme in at least two proceedings.
Las escuelas presentaron propuestas de programas que se sometieron a un equipo de selección.
Schools have submitted proposals for programmes that are then forwarded to a selection panel.
Muchas personas respondieron al programa y se sometieron a las pruebas con resultados muy positivos.
Los siguientes elementos del programa se sometieron a debates sustantivos
The following programme elements were subjected to substantive discussions
Todos los programas se sometieron a un riguroso proceso de selección en el que los solicitantes tuvieron que demostrar la sostenibilidad a largo plazo de sus proyectos.
All programmes went through a rigorous selection process in which applicants had to demonstrate the long-term sustainability of their projects.
Pero un día, los federales obligaron a delatar a los Gabangoolie y me sometieron al programa de protección de testigos.
They forced me to rat on the entire Gabagoolie criminal organization, and the feds put me in the witness protection program.
Además, las autoridades de dicho país sometieron este programa a medidas compensatorias en el marco de una serie de procedimientos mencionados en la denuncia.
In addition, the US authorities have countervailed this programme in several proceedings referred to in the complaint.
Muy pocos bancos pudieron realizar una evaluación basada en los efectos conductuales captados por los índices de morosidad o incumplimiento de las personas que completaron los programas, o sometieron a los participantes a una prueba previa y posterior.
Very few banks were able to conduct a program evaluation based on behavioral effects captured by subsequent delinquency or default rates of program graduates or were able to carry out pre- and post-testing of participants.
En estudios realizados, las mujeres inscritas en un programa de infertilidad se sometieron a tratamientos de acupuntura, justo antes y justo después de una transferencia de embriones en el útero.
In the studies which were carried out, women who were following a fertility programme were subjected to acupuncture treatments, just before and just after embryos were transferred to the uterus.
En un principio el clero metodista, en su mayor parte, fue autodidacta en las obras de John Wesley, y luego se sometieron a programas de aprendizaje bajo un pastor de mayor jerarquía.
Methodist clergy, he said, were at first largely self-taught in the works of John Wesley, and then they underwent apprenticeships under a more senior pastor.
Fuimos uno de los primeros países que se sometieron al programa de ajuste estructural que nos impuso el FMI a partir de 1980.
We were among the first countries to undergo a structural adjustment programme, imposed by the imf starting in 1980.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa sometieron in het Spaans
Resultaten: 90. Exact: 1. Verstreken tijd: 324 ms.
