Examples with "programa tampoco se" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa tampoco se aplica en función de la exportación de los productos.
This programme is not provided on the basis of the export of products either.
El programa tampoco se olvida de los navegadores web y su propio ecosistema de plugins y extensiones que en muchos casos resultan ser meros camuflajes de software de dudosa proveniencia.
The program also doesn't forget about web browsers and their ecosystems of plugins and extensions that in many cases are nothing more than camouflage for software of dubious provenance.
Y se ha constatado que el programa tampoco se puede borrar desde el panel de control. Por eso, lo más aconsejable es siempre instalar herramientas de eliminación automática de malware para acabar con la amenaza.
It has been discovered that the program cannot be deleted via the Control Panel utilities; therefore, we strongly recommend installing automatic malware removal tools to delete the threat.
Desde este programa tampoco se encuentra en las tiendas de Apple, esto se puede considerar otra idea para los desarrolladores.
Since this program is also not found in the stores Apple, this can be considered another idea for the developers.
En el programa tampoco se aborda el hecho de que Camboya, debido a su bajo índice de alfabetización y al escaso número de juristas capacitados, precisa leyes que se puedan entender y cumplir fácilmente.
Nor does the programme address the fact that Cambodia, with its low literacy rates and few trained jurists, requires readily understandable and accessible laws.
En las proyecciones del Programa tampoco se tienen en cuenta las medidas anunciadas por el Reino Unido en respuesta a la pandemia de COVID-19.
The projections in the Programme also do not take into account the measures announced by the United Kingdom in response to the COVID-19 pandemic.
Andere resultaten
Estos programas tampoco se extienden a la población civil en general, que en muchas regiones es objeto de constantes amenazas, agresiones y desplazamientos por los grupos sucesores.
These programs also do not cover ordinary civilians in many regions who are continuously being threatened, attacked, and displaced by the successor groups.
En el esbozo del proyecto de presupuesto por programas tampoco se indican los resultados que se obtendrán merced a los esfuerzos de la Organización por racionalizar sus operaciones y asignarles prioridades.
The proposed programme budget outline also failed to capitalize on the Organization's efforts to streamline and prioritize its operations.
Estos programas tampoco se desarrollan, o al menos no se informa sobre ellos, en 14 de los 16 países del África subsahariana donde también se da dicho consumo.
NSPs were also absent or unreported in 14 of the 16 countries in sub-Saharan Africa where injecting drug use occurs.
Presentamos un programa de acción que tampoco se discutió.
En otros dos programas de capacitación tampoco se había cumplido el requisito de representación geográfica.
There were two more training programmes, where the geographical representation requirement was also not met.
El programa tampoco esta vez se aplicó estrictamente, si bien se adoptaron bastantes de las medidas convenidas.
Once again, the programme was not strictly implemented although a significant number of agreed measures were taken.
Al igual que en el caso de la partida de apoyo a los programas, tampoco se prevén variaciones del volumen de recursos en la presente etapa.
As is the case for programme support, no volume changes are proposed at the present stage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
