Examples with "programa tiene tal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuevo Haven, Conn., tiene tal programa, y la Ciudad de Nueva York la está considerando.
New Haven, Conn., has such a program, and New York City is considering one.
La necesidad de tal información es especialmente intensa ya que los estados dependen cada vez más del ámbito del ECE para mejorar los resultados de los niños, aunque la mayoría de tales programas tiene una calidad mediocre (Peisner-Feinberg et al., 1999).
The need for such information is particularly urgent given that states are increasingly relying on ECE to improve children's outcomes, but the quality of most programs is mediocre (Peisner-Feinberg et al., 1999).
La biblioteca tiene muchos programas excelentes tales como la hora del cuento, artes y artesanías, espectáculos con animales, y muchas otras oportunidades para proporcionar a los niños con actividades educativas y divertidas.
The library has many excellent programs such as story time, arts and crafts, animal shows, and many other opportunities to provide children with educational and fun activities.
El programa tiene objetivos preventivos, tales como campañas de información pública encaminadas a cambiar las actitudes sociales existentes con respecto a la violencia contra la mujer.
The programme has preventive objectives, such as public information campaigns, with a view to changing prevailing social attitudes towards violence against women.
El programa tiene un desarrollo territorial tal que moviliza a una red federal de 7.500 promotores voluntarios.
The territorial scope of the programme is broad, mobilizing a federal network of 7500 volunteer promoters.
Este es un programa muy ambicioso que tal vez sea imposible cumplir.
This is a very ambitious program, probably impossible to achieve.
Es preciso, por tanto, establecer un programa a tal fin.
It is therefore appropriate to establish a programme to this end.
Algo que me percato fue en no tomar provecho suficiente de tal programa.
Something I noticed was not taking enough advantage of such program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
