Vertaling van "programas, que probablemente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs that probably
Aparecerá un listado de programas, que probablemente ejecutaran este tipo de archivos.
Para esto basta con hacer doble click en el icono del archivo Y. Aparecerá un listado de programas, que probablemente ejecutaran este tipo de archivos. Basta con escoger uno de ellos para que Windows intente abrir, con su ayuda, la extensión.
In order to do it, you should double-click a LJP file icon. A list of programs that probably support such a file will appear. It is enough to choose one of them so that Windows would open a given extension with it.
Obviamente, esto implica que tendrás que usar más de uno de estos programas, que probablemente no es el caso de la mayoría de las personas, razón por la cual tal promesa parece una propuesta de bajo riesgo para los suministradores.
Obviously, this implies that you'll be using more than one of these programs to file, which is probably not the case for most people, which is why such a promise seems a low-risk proposition for the vendors.
Andere resultaten
El martes, el Senado accedió a comenzar un debate sobre la extensión temporal del programa, que probablemente se votará a fines de esta semana.
On Tuesday, the Senate agreed to begin debate on the temporary extension, setting up a likely vote later this week.
Este programa, que probablemente tendrá un enfoque predominantemente horizontal complementado por algunos elementos sectoriales específicos, propiciará una nueva infraestructura para la innovación y el apoyo a las empresas.
This programme, likely to have a predominant horizontal approach complemented by some sector-specific elements, will provide new infrastructure for innovation and enterprise support.
El número de solicitudes de financiación de actividad está en progresión constante, lo que demuestra un creciente interés por el programa, que probablemente no ha alcanzado su tamaño óptimo.
The number of applications for grants for actions is steadily increasing, indicating growing interest in the programme, which has certainly not reached its ideal size.
Y el nombre de este pequeño programa, que probablemente saldrá al aire alrededor del Día de San Valentín, es Yo fui una heladería adolescente.
And the name of this little show, which will be probably on sometime around Valentine's Day, is called I Was A Teen-age Malt Shop.
Así continuará hasta que se haya producido la entrega definitiva de los buques construidos con arreglo al programa, que probablemente finalizará a principios de 2004.
This will continue until the final delivery of ships under the scheme have taken place and will probably end in early 2004.
Espero que en la revisión de este programa SOCRATES, que probablemente tenga lugar en el curso de los dos próximos años, fluya un poco más de dinero también para el SOCRATES.
I hope that the revision of this Socrates programme that will probably take place within the next two years will also bring Socrates a little more money.
El libro que Paul estaba leyendo -por placer- cuando llegó al programa, libro que probablemente había robado, era "Cien Años de Soledad" de Gabriel García pero más a menudo hablando de su sueño de ir a Costa Rica.
The book Paul was reading - for pleasure - when he came in, a book he had probably stolen, was Gabriel Garcia Marquez's One Hundred Years of Solitude.
Al seleccionar una escuela secundaria, los padres deben buscar cursos avanzados (advanced placement) o de matrícula doble (dual enrollment), programas que probablemente proporcionen créditos universitario una vez que el estudiante se gradúa.
When selecting a high school, parents should look for advanced placement (AP) courses or dual enrollment, programs that can provide college credit once the student graduates.
El hecho de que el experto sea un funcionario en servicio activo o bien se trate de un experto jubilado recientemente se traducirá en la modificación de algunos aspectos del marco del Programa, lo que probablemente implicará la reformulación de ciertas responsabilidades de las partes involucradas.
Whether the Expert is a currently serving official or a recently retired expert will change some aspects of the Programme framework, by possibly shifting certain responsibilities of the involved parties. Expert profiles
El A380 era mucho más grande que cualquier aeronave existente y su competidor más claro era el Boeing 747, modelo que se encontraba cerca del final de la vida de su programa, que probablemente habría que rediseñar para mejorar su competitividad.
The A380 was far larger than any existing aircraft, and its clearest competitor was the Boeing 747, a model near the end of its programme life which would likely need to be redesigned in order to improve its competitiveness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.