We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes, monitor
Su eficacia radica en que aprovechan la tradición de los comités conjuntos de empleadores y sindicatos establecidos en los lugares de trabajo para fijar metas comunes, elaborar y administrar programas, supervisar el lugar de trabajo, llevar registros e informar de los progresos que se alcancen.
They are effective because they build on a tradition in which employers already work with trade unions in work site committees to establish joint targets, design and administer programmes, monitor the workplace, keep records and report progress.
Es el software de gestión de producción que ayuda a los contratistas de techos y exteriores a gestionar el canal de ventas, crear estimaciones de techos, programas, supervisar la producción, ordenar materiales y comprender mejor el rendimiento del negocio.
We are the production management software that helps roofing and exterior contractors manage their sales pipeline, create roofing estimates, schedules, oversee production, order materials and better understand the performance of their business.
El Oficial de Proyectos será el encargado de vigilar por que se cumplan los plazos de los programas, supervisar y documentar periódicamente la situación de los proyectos y sus costos e informar al respecto, y minimizar la exposición a riesgos generales y a riesgos por responsabilidad.
The Project Officer will be responsible for maintaining programme schedules, regularly monitoring, documenting and reporting on project status and cost, as well as mitigating risks and liability exposure.
Las herramientas de que dispone el PNUD sirven para definir problemas, elaborar proyectos y programas, determinar insumos y resultados, contratar expertos y adquirir equipos, introducir un orden para la ejecución eficaz de los programas, supervisar tareas, centrarse en los objetivos y realizar evaluaciones.
The UNDP "Tool Kit" provides, as necessary, support to problem definition, project and programme design, identification of inputs and outputs, acquisition of expertise and equipment, sequencing for effective delivery, monitoring to stay on track, and evaluation.
La Comisión Consultiva ha formulado consejos y recomendaciones para orientar los programas, supervisar el progreso y sugerir opciones estratégicas para ampliar el efecto y la pertinencia de los programas mundiales.
The Advisory Committee has provided advice and recommendations to guide programme orientation, monitor progress and suggest strategic options to expand the impact and relevance of global programmes.
El Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo elabora políticas y procedimientos que permiten a sus miembros colaborar y analizar problemas de los países, planificar estrategias complementarias, ejecutar programas, supervisar los resultados y potenciar el cambio.
The United Nations Development Group develops policies and procedures that allow member agencies to work together and analyse country issues, plan support strategies, implement support programmes, monitor results and advocate change.
Andere resultaten
Además, el programa supervisará la evolución de los contaminantes que todavía no están regulados, como determinados metales pesados.
The programme will also monitor developments in regard to pollutants that are yet unregulated, such as certain heavy metals.
De forma sistemática, el programa supervisará los progresos frente a los resultados planificados a través de exámenes de mitad y fin de año.
The programme will systematically track progress against planned results through mid-year and annual reviews.
También es posible a través de soluciones de software diferentes programas, para supervisar las actividades de los sospechosos de terrorismo.
Also it is possible through Various Programmes software solution, to monitor the Activities of Suspected Terrorists.
Sistema de información de salud Ejemplo: Requisitos del programa para informar, supervisar y evaluar
Health Information Systems Example: Program requirements for reporting, monitoring, and evaluation
Durante la aplicación del programa, la Comisión supervisará periódicamente los progresos científicos y las disposiciones nacionales para tomar en consideración toda evolución pertinente.
During the implementation of this programme, scientific advances and national and international provisions will be regularly monitored by the Commission so as to take account of any developments.
Durante la aplicación de este programa, la Comisión supervisará con regularidad los avances científicos y las normativas nacionales e internacionales para tener en cuenta cualquier evolución.
During the implementation of this programme, scientific advances and national and international provisions will be regularly monitored by the Commission so as to take account of any developments.
En un caso de desastre, el programa supervisará la acción humanitaria y la coordinación de grupos del UNICEF.
In times of actual disaster, the programme will oversee the Humanitarian Action and Cluster Coordination of UNICEF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
