Examples with "programas computacionales con" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Paralelamente se implementaron los programas computacionales con sus respectivas interfaces gráficas necesarias para el control del hardware usado y para el procesamiento de la información proporcionada por el sistema.
Computer programs with their respective graphical interfaces to control the hardware and processing the information provided by the system were implemented.
Incorporación de innovaciones tecnológicas para el desarrollo e implementación de programas computacionales con información geográfica integrada en apoyo a la gestión y planificación de estrategias regionales y políticas de riego y acciones de los usuarios del riego.
Incorporation of technological innovations for development and implementation of computer programs with geographic information to support integrated management and regional planning policies and strategies and actions of irrigation users.
R2M desarrolla herramientas y programas computacionales con base en el enfoque de Confiabilidad Integral y las diversas metodologías de autor como soporte para la fácil implementación por parte de las empresas que requieren de nuestros servicios, mejorando su experiencia y desarrollo profesional.
R2M develops tools and computer programs based on the Integral Reliability approach and its multiple methodologies as support for easy implementation by companies that require our services, improving their experience and professional development.
Por medio del uso de dispositivo electrónico o información mientras están en la propiedad escolar o en un autobús escolar o por medio del uso de programas computacionales con acceso a través de una computadora, sistema computacional, o red de computadoras del distrito escolar.
Through the use of any electronic device or data while on school grounds or on a school bus or through the use of computer software that is accessed through a computer, computer system, or computer network of the school district.
Andere resultaten
Refactoring es el proceso de reescribir un programa computacional con la finalidad de mejorar su estructura o legibilidad, preservando su comportamiento externo.
Refactoring is the process of rewriting a computer program in order to improve its structure and legibility, preserving its external behavior.
HDM- 4 es un programa computacional con una documentación asociada, que servirá como la principal herramienta para el análisis, la planificación, gestión y evaluación del mantenimiento, mejora y la toma de decisiones relacionadas con la inversión de carreteras.
HDM-4 is a software package and associated documentation which will serve as the primary tool for the analysis, planning, management and appraisal of road maintenance, improvements and investment decisions.
Finalmente, se presenta una comparación de esta metodología con métodos utilizados actualmente y se desarrolla un programa computacional con interfaz gráfica que permite encontrar una solución para el problema directo en EEG, Automatización Industrial Línea de investigación: Matemáticas Avanzadas para el Control y los Sistemas Dinámicos
Finally, a comparison of this methodology with currently used methods is presented and a computer program with a graphical interface is developed which allows find a solution to the forward problem in EEG Tipo de
Tú eres responsable de configurar tu tecnología informática, tus programas computacionales y plataforma con el fin de acceder a nuestros Sitios.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access our Sites.
En los últimos años, se desarrollaron varios programas de álgebra computacional con implementaciones muy eficientes de las herramientas básicas para trabajar con polinomios, ideales y anillos.
In recent years a number of computer algebra systems have been developed with very efficient implementations of some basic tools to work with polynomials, ideals and rings.
La documentación, pruebas, creación o modificación de programas computacionales relacionados con el diseño de softwares o hardware para sistemas operativos de computadoras.
The documentation, testing, creation, or modification of computer programs related to the design of software or hardware for computer operating systems.
Los estudiantes tienen acceso a las herramientas de aprendizaje más avanzadas (libros de ejercicio, laboratorios y programas computacionales de idiomas) con el fin de permitir el mejor aprovechamiento del conocimiento de un nuevo idioma.
Students have access to more advanced learning tools (drill booklets, language labs and software) thus enabling them to learn and acquire new language skills.
Costo total del curso sin incluir el programa computacional SYNOPSIS pero con el libro incluido es de £ 2250.
2/.Total cost of the Course excluding the SYNOPSIS computer program but including the book Repertory is £2250
El proceso de obtención de imágenes tridimensionales y volúmenes a partir de cortes bidimensionales obtenidos con CBCT se logra después de un proceso complejo, que involucra el uso de programas computacionales especialmente diseñados con este objetivo25.
Three-dimensional images and volumes can be obtained from two-dimensional slices with CBCT after a complex process, which involves the use of especially designed computer programs25.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
