Examples with "programas concluyen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apoya a un estudiante quien participa en el programa Instituto de Liderazgo Latino, lo que incluye una beca para los que concluyen el programa.
Funds one student participating in the Latino Leadership Institute, including a scholarship award for those completing the program.
A finales de 2000 concluyen los programas y el plan siguientes
The following Community programmes and action plans expire on 31 December 2000
En la mayoría de los casos los niños que concluyen este programa logran alcanzar las habilidades del grado escolar correspondiente con su edad, superando un retraso de dos o más grados escolares, apuntó Coelho.
In most cases, children who complete this program end up performing at their grade level, overcoming a delay of two or more grades, Coelho said.
A finales de 2001 concluyen los programas siguientes
Este procedimiento permite controlar la duplicidad en las matrículas, además de proporcionar una base inicial para realizar un seguimiento posterior de los alumnos que concluyen el programa, y al mismo tiempo ofrece la posibilidad de establecer enlaces con otros programas sociales.
This procedure permits control of cheating in enrollments besides affording an initial basis for future follow up while allowing for interlinking with other social programs.
Existen alternativas a los programas de austeridad, concluyen las organizaciones y redes de la sociedad civil de todo el mundo que se reunieron en Montevideo, convocadas por Social Watch para discutir estrategias para enfrentar las múltiples crisis globales.
Alternatives to austerity programs do exist, conclude civil society organizations and networks from around the world that met in Montevideo, convened by Social Watch to discuss strategies to face the multiple global crises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
