We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aid programmes of
support programmes
assistance programs
assistance programmes
aid programs
aid programme
Además, la universidad no es excesivamente cara gracias a las becas del gobierno o los programas de ayuda de los propios centros.
Also, university isn't too expensive thanks to the government grants or the aid programmes of the centres themselves.
Una mayor participación en los programas de ayuda de muchos intereses diferentes es la mejor garantía contra la corrupción y el uso indebido de los recursos.
The fuller participation in aid programmes of many different interests is the best insurance against corruption and misuse of resources.
Además, la participación de los países menos adelantados en los programas de ayuda de los países donantes del CAD ha disminuido en los últimos años.
Moreover, the share of LDCs in the aid programmes of the DAC donors has been declining in recent years.
El ejemplo mencionado de la evaluación de los programas de ayuda de tres donantes en Mozambique podría ser otra forma de examinar la eficiencia de la ayuda y la coherencia de las políticas.
The example above of the review of the aid programmes of three donors in Mozambique offers another way to review aid efficiency and policy coherence.
Las disposiciones del Acuerdo relativas a la ayuda ligada excluyen los programas de ayuda de las instituciones multilaterales o regionales.
the tied aid provisions of the Arrangement do not apply to the aid programmes of multilateral or regional institutions
Lo que se necesita es una mayor complementariedad, cohesión y coordinación en los programas de ayuda de la UE y de los Estados miembros individuales.
What is needed is greater complementarity, cohesion and coordination in the aid programmes of the EU and of individual Member States.
El Movimiento ha presentado a la sociedad de la República de Corea varios programas de ayuda de las Naciones Unidas y documentos importantes.
The Movement has been introducing various aid programmes of the United Nations and key documents to the society of the Republic of Korea.
Hasta ahora, han sido escasas las experiencias prácticas de programas de ayuda de este tipo.
Las prioridades deben ser coherentes con los programas de ayuda de tipo general
The priorities should be established in coherence with the wider assistance programmes.
Un enfoque «ecologically friendly» de los programas de ayuda de urgencia y de reconstrucción puede ser definido.
An "ecologically friendly" approach to emergency and reconstruction programmes could be defined.
Sus programas de ayuda de emergencia ofrecen asistencia a víctimas de conflicto, inseguridad alimentaria, enfermedades y desastres naturales.
Their emergency relief programmes provides assistance to victims in conflict, food insecurity, disease and natural disasters.
Conviene recordar que varios países candidatos ya están utilizando programas de ayuda de preadhesión para reforzar sus administraciones aduaneras.
It should be stressed that several candidate countries are already using pre-accession assistance programmes to strengthen their customs administrations.
En el ámbito de la competencia, el espectro abarca desde los programas de ayuda de gran envergadura a la asistencia ad hoc.
In the competition field, it can range from large-scale aid programs to ad-hoc assistance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
