We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Large Programs
long-term programs
long-term programmes
long-standing programs
Long-running shows
long programmes
La convocatoria para el envío de propuestas de Programas Regulares y de Programas de Larga Duración permanecerá abierta hasta el próximo 15 de septiembre.
The deadline for proposal submissions of Regular Programs and Large Programs is September 15th.
El plazo para el envío de propuestas de Programas Regulares y Programas de Larga Duración finaliza el 15 de Septiembre a las 23:59:59 CET.
The deadline for proposal submissions of Regular Programs and Large Programs is September 15th at 23:59:59 CET.
Durante los meses de julio a diciembre del 2019, el OAJ ofrecerá un total de 308 horas de observación para la realización de proyectos científicos que se dividirán en Programas Regulares, Programas de Larga Duración y Tiempo Discrecional del Director.
From July to December 2019, OAJ will allocate 308 hours of observation time which will be splitted in Regular Programs, Large Programs and Director Discretionary Time.
El tiempo abierto para el semestre 2018A suma un total de 234 horas, divididas en Programas Regulares, Programas de Larga Duración y Tiempo Discrecional del Director.
The OAJ open time for Semester 2018A amounts to 234 hours, split in Regular Programs, Large Programs and Director Discretionary Time.
Los programas de larga duración necesitan medios que sean fiables a la vez que asequibles.
Además de continuar apoyando a los programas de larga data de entrenamiento en anestesia, hemos creado algunos nuevos.
Besides continuing support for our longstanding anesthesia training programmes, we have introduced some new ones.
También es evidente el compromiso con la ampliación de la cobertura en los países que tienen programas de larga data.
The commitment to extend coverage is also evident for countries that have had long-standing programs.
Por todo ello ofrecemos nuestras escuelas o programas de larga duración, dando así laposibilidad de obtener un desarrollo profundo y continuado.
Therefore we offer our schools or long-term programs for give the possibility of a deeper and continued development.
Otra delegación que está a punto de emprender un nuevo programa de reasentamiento invitó a los países con programas de larga data a que facilitaran apoyo y asesoramiento.
Another delegation which is about to embark on a new resettlement programme invited countries with long-established programmes to provide support and advice.
Se recomendó que los gobiernos instituyeran y apoyaran programas de larga duración para lograr un alto grado de estabilidad en las actividades de fomento de la capacidad educativa.
It was suggested that governments could establish and support long-term programmes to provide a high level of stability to educational capacity-building activities.
Nuestros cursos y programas abarcan desde capacitación de corta duración en áreas concretas hasta programas de larga duración.
Our courses and programmes range from short-term training on identified areas to longer-term programmes.
En la mayoría de los países las actividades relativas a los adolescentes son incipientes y aun en aquellos que cuentan con programas de larga data, queda mucho por hacer.
Activities aimed at adolescents are in their infancy in most countries, and even in many of those with programmes of long standing, more efforts are needed.
Pese a algunos ajustes, debidos entre otros factores a la reciente desaceleración económica, sus programas de larga data destinados a fomentar el desarrollo tecnológico, proteger a determinados productores nacionales de la competencia externa, atraer inversiones y promover y diversificar las exportaciones no registraron apenas cambios.
Notwithstanding some adjustments, inter alia, due to the recent economic slowdown, its longstanding programmes aimed at fostering technological development, shielding certain domestic producers from external competition, attracting investment, and promoting and diversifying exports, remain relatively unchanged.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
