Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
long-established programmes
Examples with "long-established programmes" and their translation in Spaans
Furthermore, the proposed deadlines are perhaps too narrow even for the most advanced Member States, with long-established programmes for the development of deep geological disposal.
Además, los plazos propuestos se antojan demasiado ajustados, incluso para aquellos Estados avanzados que disponen de programas bien consolidados para el desarrollo de instalaciones de almacenamiento geológico profundo.
Another delegation which is about to embark on a new resettlement programme invited countries with long-established programmes to provide support and advice.
Otra delegación que está a punto de emprender un nuevo programa de reasentamiento invitó a los países con programas de larga data a que facilitaran apoyo y asesoramiento.
Furthermore, the deadlines fixed in Art. 4 are perhaps too narrow even for the most advanced Member States, with long-established programmes for the development of deep geological disposal.
Además, los plazos fijados por el artículo 4 son probablemente demasiado justos, incluso para los Estados miembros más avanzados que cuentan ya con programas establecidos desde hace tiempo para el almacenamiento geológico profundo.
Much can be learned from "best practices" of States with long-established programmes.
Se puede aprender mucho de las mejores prácticas de los Estados que cuentan desde hace mucho con programas de este tipo.
Andere resultaten
Similarly, Boeing is not the predominant user of the programme, since Boeing's usage of the programme over the course of any particular year does not make it the main or most frequent user of a long-established programme.
De igual modo, Boeing no es el usuario predominante del programa, puesto que su utilización del programa a lo largo de cualquier año dado no lo convierte en el usuario principal o más frecuente del programa, creado hace mucho tiempo.
Hope Enterprises has 102 street children in its boarding homes, and its long established programme focuses on rehabilitation and vocational training.
Ciento dos niños de la calle se alojan en residencias de Hope Enterprises cuyo programa, creado hace mucho tiempo, se centra en la rehabilitación y la formación profesional.
It's a long-established programme that works out of four hospitals, helping 5,000 people with home-based care, testing, education, counselling, income-generating projects and supporting orphans and vulnerable children.
Se trata de un programa en marcha desde hace ya algún tiempo, establecido por cuatro hospitales, que prestan asistencia a 5.000 personas, mediante servicios de atención domiciliaria, detección, educación, orientación y apoyo psicológico, proyectos generadores de ingresos y actividades de apoyo a los
Here on the edge of the Ardèche Gorge National Park our long-established Adventure programme has attracted youngsters from all over the world.
Aquí, en el borde del Parque Nacional Ardèche Gorge, nuestro largo programa de Aventura ha atraído a jóvenes de todo el mundo.
Concurrently, a number of long-established Canadian sectoral support programmes have been challenged under multilateral rules, including those for dairy exports, aircraft, motor vehicles, generic drugs, and magazines.
Simultáneamente, varios programas tradicionales canadienses de apoyo sectorial, incluidos los relativos a las exportaciones de productos lácteos, las aeronaves, los vehículos automóviles, los medicamentos genéricos y las revistas, han sido objeto de recusación en virtud de normas multilaterales.
Activities relevant to the Committee: Operates long-established environment and development programmes and networks concerned with the key role women can play in combatting desertification.
Actividades de interés para el Comité: dirige programas sobre el medio ambiente y el desarrollo creados hace largo tiempo, y redes que se ocupan del papel esencial que las mujeres pueden desempeñar en la lucha contra la desertificación.
It has a long-established capacity-building programme, including in human rights, which incorporates a lot of training, for the implementation of which it created a partner called ADTS based in Gikongoro.
The FAI has a long established Code of Ethics programme which encourages all our member clubs to treat their players equally and to promote the concept of fair play and equality for all participants in the game.
Su portavoz nos dijo La FAI ha establecido un Código Ético que anima a todos los miembros de los clubes a tratar a sus jugadores con ecuanimidad, con el objetivo de promover los conceptos de fair play y igualdad para todos los participantes en el juego.
Generally, the region lacks long-term established programmes with good regional representation to assess comprehensively time trends in persistent organic pollutant levels, long-range transport and spatial distribution.
En general, la región carece de programas de largo plazo establecidos con una buena representación regional para evaluar cabalmente las tendencias cronológicas de los niveles de contaminantes orgánicos persistentes, el transporte a larga distancia y la distribución espacial.
Synoniemen voor long-established programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 4. Verstreken tijd: 196 ms.
