Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas estrictamente
Examples with "programas estrictamente" and their translation in Engels
El CRC recomendó que Samoa realizara un estudio para determinar las causas y el alcance del trabajo infantil con el fin de elaborar y poner en práctica programas estrictamente orientados a reducir y eliminar el trabajo infantil.
CRC recommended that Samoa undertake a study to determine the root causes and scope of child labour in order to develop and implement well-targeted programmes to reduce and eliminate child labour.
Lo que aprendí en Alemania del Este fue que sienten que hay peligro en el uso de anabólica, como ellos lo llaman, cuando los atletas están sometidos a programas estrictamente monitorizados.
What I did learn in East Germany was that they feel there is little danger from anabolica, as they call it, when the athletes are kept on strictly monitored programmes.
La Université de Hearst es la única institución universitaria de la provincia que ofrece programas estrictamente en francés.
The Université de Hearst is the only university institution in the province to offer programs strictly in French.
No obstante, THERMIE y THERMIE II no son programas estrictamente comparables, dado que los aspectos de demostración técnica de THERMIE se incluirán en el Cuarto programa marco.
However, THERMIE and THERMIE II are not strictly comparable programmes since the technical demonstration part of THERMIE will be included in the 4th Framework Programme.
Andere resultaten
Es un programa estrictamente de "captura y liberación" de los peces.
Drive Safe & Save es un programa estrictamente opcional.
Drive Safe & Save is strictly an optional program.
La Comisión se compromete a llevar a la práctica este programa estrictamente también en el sentido del Parlamento.
The Commission undertakes to implement this programme strictly as Parliament intended.
Lee todas las instrucciones y sigue el programa estrictamente para no empeorar tus problemas digestivos.
Read all directions fully, and follow the program exactly to avoid compounding your digestive problems.
Veamos, pues, más de cerca este programa estrictamente coherente, según reconoce el propio crítico.
Let us examine this programme more closely, which - as the critic admits - has been strictly adhered to.
Los participantes pueden pedir que se les asigne la misma parcela año tras año, si piensan seguir con un programa estrictamente orgánico.
Participants may wish to be assigned the same plot year after year, if they intend to follow a strictly organic program.
Este método les permite a los niños aprender a su propio ritmo sin la intervención de un programa estrictamente estructurado que, para muchos de ellos, podría representar barreras innecesarias en el aprendizaje.
El alcance de los objetivos enumerados en la Decisión del Consejo es mucho más amplio, ya que el enfoque social y político que los anima traspasa las fronteras de un programa estrictamente comercial.
The objectives stated by the Council Decision are much broader in scope, in that they have a social and political remit that transcends the boundaries of a commercially oriented programme.
Los Miembros tienen también que guiarse por el principio de trato especial y diferenciado y evitar la tentación de seguir un programa estrictamente definido en el que se dé primacía a las consideraciones relativas al acceso a los mercados sobre las prioridades de desarrollo.
Members also had to be guided by the principle of S&D Treatment and avoid the temptation to pursue a narrowly-defined agenda that gave primacy to market-access considerations over development priorities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas estrictamente in het Spaans
Resultaten: 670. Exact: 4. Verstreken tijd: 310 ms.
